Hebrew & Greek Bible
Isaiah 11:6-12
6וְגָ֤רve.Garand it will sojournH9001H1481זְאֵב֙ze.'EvwolfH2061עִם־'im-withH5973כֶּ֔בֶשׂKe.veslambH3532וְנָמֵ֖רve.na.Merand leopardH9002H5246עִם־'im-withH5973גְּדִ֣יge.DikidH1423יִרְבָּ֑ץyir.Batzit will lie downH7257וְעֵ֨גֶלve.'E.geland calfH9002H5695וּכְפִ֤ירu.khe.Firand young lionH9002H3715וּמְרִיא֙u.me.Ri'and fatlingH9002H4806יַחְדָּ֔וyach.DavtogetherH3162וְנַ֥עַרve.Na.'arand a childH9002H5288קָטֹ֖ןka.TonsmallH6996נֹהֵ֥גno.Heg[will be] leadingH5090בָּֽם׃Bam<in> themH9003H9038
7וּפָרָ֤הu.fa.Rahand cowH9002H6510וָדֹב֙va.Doand bearH9002H1677תִּרְעֶ֔ינָהtir.'Ei.nahthey will grazeH7462יַחְדָּ֖וyach.DavtogetherH3162יִרְבְּצ֣וּyir.be.Tzuthey will lie downH7257יַלְדֵיהֶ֑ןyal.dei.Henyoung theirH3206H9029וְאַרְיֵ֖הve.'ar.Yehand [the] lionH9002H738כַּבָּקָ֥רka.ba.Karlike the oxH9004H1241יֹֽאכַל־yo.khal-it will eatH398תֶּֽבֶן׃Te.venstrawH8401
8וְשִֽׁעֲשַׁ֥עve.shi.'a.Sha'and he will playH9001H8173יוֹנֵ֖קyo.Neka suckling-childH3243עַל־'al-overH5921חֻ֣רchur[the] hole ofH2352פָּ֑תֶןPa.tena cobraH6620וְעַל֙ve.'Aland overH9002H5921מְאוּרַ֣תme.'u.Rat[the] nest ofH3975צִפְעוֹנִ֔יtzif.'o.Nia viperH6848גָּמ֖וּלga.Mula weaned [child]H1580יָד֥וֹya.Dohand hisH3027H9023הָדָֽה׃ha.Dahhe will put outH1911
9לֹֽא־lo'-notH3808יָרֵ֥עוּya.Re.'uthey will do harmH7489וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יַשְׁחִ֖יתוּyash.Chi.tuthey will destroyH7843בְּכָל־be.kholin allH9003H3605הַ֣רhar[the] mountain ofH2022קָדְשִׁ֑יkod.shiholiness myH6944H9020כִּֽי־ki-forH3588מָלְאָ֣הmal.'Ahit will be fullH4390הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776דֵּעָה֙de.'AhknowledgeH1844אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068כַּמַּ֖יִםka.Ma.yimlike the watersH9004H4325לַיָּ֥םlai.Yam<to> the seaH9005H3220מְכַסִּֽים׃ פme.kha.Sim[which] coverH3680
10וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931שֹׁ֣רֶשׁSho.resh[the] root ofH8328יִשַׁ֗יyi.ShaiJesseH3448אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834עֹמֵד֙'o.Med[will be] standingH5975לְנֵ֣סle.Nesfor a standard ofH9005H5251עַמִּ֔ים'a.MimpeoplesH5971אֵלָ֖יו'e.Lav<to> himH413H9033גּוֹיִ֣םgo.YimnationsH1471יִדְרֹ֑שׁוּyid.Ro.shuthey will seekH1875וְהָיְתָ֥הve.ha.ye.Tahand it will beH9001H1961מְנֻחָת֖וֹme.nu.cha.Toresting place hisH4496H9023כָּבֽוֹד׃ פka.VodgloryH3519
11וְהָיָ֣ה׀ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יוֹסִ֨יףyo.Sifhe will repeatH3254אֲדֹנָ֤י׀'a.do.Nai[the] LordH136שֵׁנִית֙she.Nita second [time]H8145יָד֔וֹya.Dohand hisH3027H9023לִקְנ֖וֹתlik.Notto acquireH9005H7069אֶת־'et-<obj.>H853שְׁאָ֣רshe.'Ar[the] remnant ofH7605עַמּ֑וֹa.Mopeople hisH5971H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834יִשָּׁאֵר֩yi.sha.'Erit will remainH7604מֵאַשּׁ֨וּרme.'a.Shurfrom AssyriaH9006H804וּמִמִּצְרַ֜יִםu.mi.mitz.Ra.yimand from EgyptH9002H9006H4714וּמִפַּתְר֣וֹסu.mi.pat.Rosand from PathrosH9002H9006H6624וּמִכּ֗וּשׁu.mi.Kushand from CushH9002H9006H3568וּמֵעֵילָ֤םu.me.'ei.Lamand from ElamH9002H9006H5867וּמִשִּׁנְעָר֙u.mi.shin.'Arand from ShinarH9002H9006H8152וּמֵ֣חֲמָ֔תu.Me.cha.Matand from HamathH9002H9006H2574וּמֵאִיֵּ֖יu.me.'i.Yeiand from [the] islands ofH9002H9006H339הַיָּֽם׃hai.Yamthe seaH9009H3220
12וְנָשָׂ֥אve.na.Sa'and he will lift upH9001H5375נֵס֙nesa standardH5251לַגּוֹיִ֔םla.go.Yimfor the nationsH9005H1471וְאָסַ֖ףve.'a.Safand he will gatherH9001H622נִדְחֵ֣יnid.Chei[the] banished [men] ofH5080יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וּנְפֻצ֤וֹתu.ne.fu.Tzotand [the] scattered [women] ofH9002H5310יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063יְקַבֵּ֔ץye.ka.Betzhe will assembleH6908מֵאַרְבַּ֖עme.'ar.Ba'from [the] fourH9006H702כַּנְפ֥וֹתkan.Fot[the] corners ofH3671הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009H776
Commentaries on Isaiah 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries