Hebrew & Greek Bible
Acts 8:27-40
27καὶkaiAndG2532ἀναστὰςanastashaving risen upG450ἐπορεύθη·eporeuthēhe went;G4198καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἀνὴρanēra manG435ΑἰθίοψAithiopsan EthiopianG128εὐνοῦχοςeunouchosa eunuchG2135δυνάστηςdunastēsa potentateG1413ΚανδάκηςKandakēsof CandaceG2582βασιλίσσηςbasilissēsqueenG938Αἰθιόπων,Aithiopōnof Ethiopians,G128ὃςhoswhoG3739ἦνēnwasG1510ἐπὶepioverG1909πάσηςpasēsallG3956τῆςtēstheG3588γάζηςgazēstreasureG1047αὐτῆς,autēsof her,G846ὃςhoswhoG3739ἐληλύθειelēlutheihad comeG2064προσκυνήσωνproskunēsōnto then worshipG4352εἰςeistoG1519Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419
28ἦνēnhe wasG1510τεtethenG5037ὑποστρέφωνhupostrephōnreturningG5290καὶkaiandG2532καθήμενοςkathēmenossittingG2521ἐπὶepiinG1909τοῦtoutheG3588ἅρματοςharmatoschariotG716αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ἀνεγίνωσκενaneginōskenhe was readingG314τὸνtontheG3588προφήτηνprophētēnprophetG4396Ἠσαΐαν.ĒsaianIsaiah.G2268
30προσδραμὼνprosdramōnHaving run upG4370δὲdethenG1161ὁho<the>G3588ΦίλιπποςPhilipposPhilipG5376ἤκουσενēkousenheardG191αὐτοῦautouwhen heG846ἀναγινώσκοντοςanaginōskontosis readingG314ἨσαΐανĒsaianIsaiahG2268τὸνtontheG3588προφήτηνprophētēnprophetG4396καὶkaiandG2532εἶπεν·eipensaid;G2036ἆράaraSurely notG687γεgealsoG1065γινώσκειςginōskeisunderstand youG1097ἃhawhatG3739ἀναγινώσκεις;anaginōskeisyou are reading?G314
31ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπεν·eipenhe said;G2036πῶςpōsHowG4459γὰρgarforG1063ἂνanmaybeG302δυναίμην,dunaimēnwould I be ableG1410ἐὰνeanonlyG1437μήmēunlessG3361τιςtissomeoneG5100με;meme?G3165παρεκάλεσένparekalesenHe invitedG3870τεtethenG5037τὸνton<the>G3588ΦίλιππονPhilipponPhilipG5376ἀναβάνταanabantahaving come upG305καθίσαιkathisaito sitG2523σὺνsunwithG4862αὐτῷ.autōhim.G846
32ἡhē<the>G3588δὲdeNowG1161περιοχὴperiochēthe passageG4042τῆςtēsof theG3588γραφῆςgraphēsScriptureG1124ἣνhēnwhichG3739ἀνεγίνωσκενaneginōskenhe was readingG314ἦνēnwasG1510αὕτη·hautēthis:G3778ὡςhōsAsG5613πρόβατονprobatona sheepG4263ἐπὶepitoG1909σφαγὴνsphagēnslaughterG4967ἤχθη,ēchthēHe was led,G71καὶkaiandG2532ὡςhōsasG5613ἀμνὸςamnosa lambG286ἐναντίονenantionbeforeG1726τοῦtouthe [one who]G3588κείραντοςkeirantosshearingG2751αὐτὸνautonhimG846ἄφωνος,aphōnos[is] silent,G880οὕτωςhoutōssoG3779οὐκouknotG3756ἀνοίγειanoigeiHe opensG455τὸtotheG3588στόμαstomamouthG4750αὐτοῦ.autouof Him.G846
33ἐνenInG1722τῇtēatheG3588ταπεινώσειtapeinōseihumiliationG5014αὐτοῦautouof HimG846ἡhē<the>G3588κρίσιςkrisisjusticeG2920αὐτοῦautoufrom HimG846ἤρθη,ērthēwas taken away,G142τὴνtēnTheG3588γενεὰνgeneangenerationG1074αὐτοῦautouof HimG846τίςtiswhoG5101διηγήσεται;diēgēsetaiwill describe?G1334ὅτιhotiForG3754αἴρεταιairetaiis removedG142ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588γῆςgēsearthG1093ἡhētheG3588ζωὴzōēlifeG2222αὐτοῦ.¶autouof Him.G846
34ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611δὲdenowG1161ὁhotheG3588εὐνοῦχοςeunouchoseunuchG2135τῷtō<the>G3588ΦιλίππῳPhilippōto PhilipG5376εἶπεν·eipensaid;G2036δέομαίdeomaiI prayG1189σου,souyou,G4771περὶpericoncerningG4012τίνοςtinoswhomG5101ὁhotheG3588προφήτηςprophētēsprophetG4396λέγειlegeisaysG3004τοῦτο;toutothis?G3778περὶperiConcerningG4012ἑαυτοῦ,he'autouhimself,G1438ἢēorG2228περὶpericoncerningG4012ἑτέρουheterouotherG2087τινός;tinossome?G5100
35ἀνοίξαςanoixasHaving openedG455δὲdethenG1161ὁho<the>G3588ΦίλιπποςPhilipposPhilipG5376τὸtotheG3588στόμαstomamouthG4750αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ἀρξάμενοςarxamenoshaving begunG757ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588γραφῆςgraphēsScriptureG1124ταύτηςtautēsthisG3778εὐηγγελίσατοeuēngelisatohe evangelisedG2097αὐτῷautōto him [about]G846τὸνton<the>G3588Ἰησοῦν.¶IēsounJesus.G2424
36ὩςHōsAsG5613δὲdethenG1161ἐπορεύοντοeporeuontothey were goingG4198κατὰkataalongG2596τὴνtēntheG3588ὁδόν,hodonroad,G3598ἦλθονēlthonthey cameG2064ἐπίepiuponG1909τιtisomeG5100ὕδωρhudōrwaterG5204καίkaiandG2532φησινphēsinsaysG5346ὁhotheG3588εὐνοῦχος·eunouchoseunuch;G2135ἰδοὺidouBeholdG2400ὕδωρ·hudōrwater;G5204τίtiwhatG5101κωλύειkōlueipreventsG2967μεmemeG3165βαπτισθῆναι;baptisthēnaito be baptized?G907
38καὶkaiAndG2532ἐκέλευσενekeleusenhe commandedG2753στῆναιstēnaito stopG2476τὸtotheG3588ἅρμα,harmachariot,G716καὶkaiAndG2532κατέβησανkatebēsanthey went downG2597ἀμφότεροιamphoteroibothG297εἰςeistoG1519τὸtotheG3588ὕδωρ,hudōrwater,G5204ὅho<the>G3588τεtebothG5037ΦίλιπποςPhilipposPhilipG5376καὶkaiandG2532ὁhotheG3588εὐνοῦχος,eunouchoseunuch,G2135καὶkaiandG2532ἐβάπτισενebaptisenhe baptizedG907αὐτόν.autonhim.G846
39ὅτεhoteWhenG3753δὲdenowG1161ἀνέβησανanebēsanthey came upG305ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588ὕδατος,hudatoswater,G5204πνεῦμαpneuma[the] SpiritG4151κυρίουkuriouof [the] LordG2962ἥρπασενhērpasencarried awayG726τὸνton<the>G3588Φίλιππον,PhilipponPhilip,G5376καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756εἶδενeidensawG1492αὐτὸνautonhimG846οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089ὁhotheG3588εὐνοῦχος·eunouchoseunuch;G2135ἐπορεύετοeporeuetohe was goingG4198γὰρgarforG1063τὴνtēntheG3588ὁδὸνhodonwayG3598αὐτοῦautouof himG846χαίρων.¶chairōnrejoicing.G5463
40ΦίλιπποςPhilipposPhilipG5376δὲdehoweverG1161εὑρέθηheurethēwas foundG2147εἰςeisatG1519Ἄζωτον,AzōtonAzotus,G108καὶkaiandG2532διερχόμενοςdierchomenospassing throughG1330εὐηγγελίζετοeuēngelizetohe was evangelisingG2097τὰςtasto theG3588πόλειςpoleistownsG4172πάσαςpasasallG3956ἕωςhe'ōsuntilG2193τοῦtou<the>G3588ἐλθεῖνeltheincomingG2064αὐτὸνautonof himG846εἰςeistoG1519Καισάρειαν.¶KaisareianCaesarea.G2542
Commentaries on Acts 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries