Strong G1330διέρχομαι
to pass through
- Transliteration
- dierchomai
- Pronunciation
- dee-er'-khom-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
δι-έρχομαι
[in LXX for אֵבֶר, הָלַךְ, בּוֹא, etc.;]
1. to go through, pass through;
__(a) of things: Mat.19:24, Mrk.10:25, Luk.2:35, al.;
__(b) of persons: Luk.19:4; with accusative loc., Luk.19:1, Heb.4:14, Act.12:10; before διά, with genitive loc., Mat.12:43, 1Co.10:1; before εἰς, Mrk.4:35; ἕως, Luk.2:15.
2. to go about: Luk.9:6, Act.20:25; of a report, to spread, go abroad (Thuc.), Luk.5:15
(AS)
[in LXX for אֵבֶר, הָלַךְ, בּוֹא, etc.;]
1. to go through, pass through;
__(a) of things: Mat.19:24, Mrk.10:25, Luk.2:35, al.;
__(b) of persons: Luk.19:4; with accusative loc., Luk.19:1, Heb.4:14, Act.12:10; before διά, with genitive loc., Mat.12:43, 1Co.10:1; before εἰς, Mrk.4:35; ἕως, Luk.2:15.
2. to go about: Luk.9:6, Act.20:25; of a report, to spread, go abroad (Thuc.), Luk.5:15
(AS)
In the Bible
Strong G1330 appears in 41 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- pass18
- go16
- walketh2
- abroad1
- be1
- come1
- depart1
- for1
- let1
- pierce1
- travelled1
First verses
- Matthew 12:43When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
- Matthew 19:24And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Mark 4:35And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
- Luke 2:15And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
- Luke 2:35(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
- Luke 4:30But he passing through the midst of them went his way,
- Luke 5:15But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
- Luke 8:22Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
- Luke 9:6And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
- Luke 11:24When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
- Luke 17:11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
- Luke 19:1And Jesus entered and passed through Jericho.
- Luke 19:4And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
- John 4:4And he must needs go through Samaria.
- John 8:59Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
- Acts 8:4Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
- Acts 8:40But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.
- Acts 9:32And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
- Acts 9:38And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.
- Acts 10:38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
διέρχομαι,
future διελεύσομαι (but δίειμι is used in Attic dialect as future, and διῄειν as imperfect): aorist διῆλθον:— go through, pass through, absolutely, ἀντικρὺ δὲ διῆλθε βέλος [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.876, etc.: with _genitive_, φάτο.. ἔγχος ῥέα διελεύσεσθαι.. Αἰνείαο 20.263, compare 100; σφαγῶν διελθὼν ἰός 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 717; δ. διὰ τῆς νήσου 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.31)]; διέρχεται ἅπαντα διὰ τούτου [NT+8th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 181; δ. διὰ πάντων NT.Act.9.32; εἰ σῶμα οὖσα ἡ ψυχὴ.. διῆλθε διὰ παντός 3rd c.AD: Plotinus Philosophus 4.7.8: with _accusative_, δ. πῶϋ, ἄστυ, 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.198, 6.392)]; θύρας (plural) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator 12.16; τὴν πολεμίαν 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.64; τρεῖς σταθμούς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.3.8.)]
2 pass through, complete, τὸ πέμπτον μέρος τῆς ὁδοῦ [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.25; τὸν βίον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 365b, etc.; παιδείαν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.5.1.)]
3 of reports, βάξις διῆλθ᾽ Ἀχαιούς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 999: _absolutely_, διῆλθεν ὁ λόγος)]went abroad, spread, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.46, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.4.7; κληδὼν γῆς διῆλθε 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 256.)]
4 of pain, shoot through one, [Refs ([prev. work] 743)]; of passion, ἵμερος δ. Ἡρακλῆ [Refs ([prev. author] “Tr.” 477)]; ἐμὲ διῆλθέ τι a thought shot through me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Supplices” 288.)]
5 pass through and reach, arrive at, βίου τέλος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 4(3).5.)]
6 go through in detail, recount, λόγον [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “N.” 4.72; χρησμόν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 874)]; ἃ διῆλθον the details I have gone through, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.21)]; ὀλίγα διελθών a little further on, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 344b; δ. περί τινος 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 4.66, 9.12, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 347a; ὑπέρ τινος 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.13.10; πάντα μετὰ φρεσί “hymnus ad Venerem” 276; πρὸς αὑτόν 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 11.47; δ. τίς πολιτεία.. συμφέρει 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1296b14.)]
II intransitive of Time, pass, elapse, χρόνου οὐ πολλοῦ διελθόντος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.8, compare 3.152, 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.153, 2nd c.BC: Polybius Historicus 20.10.17)]; τοῦ διεληλυθότος ἔτους the past year, [Refs 2nd c.AD+ (“BGU” 410.7 (2nd c.AD), etc.)]; διελθουσῶν τῶν σπονδῶν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 4.115; διελθὼν ἐς βραχὺν χρόνον)]having waited, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 957 codices (perhaps ὡς).)]
future διελεύσομαι (but δίειμι is used in Attic dialect as future, and διῄειν as imperfect): aorist διῆλθον:— go through, pass through, absolutely, ἀντικρὺ δὲ διῆλθε βέλος [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.876, etc.: with _genitive_, φάτο.. ἔγχος ῥέα διελεύσεσθαι.. Αἰνείαο 20.263, compare 100; σφαγῶν διελθὼν ἰός 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 717; δ. διὰ τῆς νήσου 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.31)]; διέρχεται ἅπαντα διὰ τούτου [NT+8th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 181; δ. διὰ πάντων NT.Act.9.32; εἰ σῶμα οὖσα ἡ ψυχὴ.. διῆλθε διὰ παντός 3rd c.AD: Plotinus Philosophus 4.7.8: with _accusative_, δ. πῶϋ, ἄστυ, 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.198, 6.392)]; θύρας (plural) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator 12.16; τὴν πολεμίαν 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.64; τρεῖς σταθμούς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.3.8.)]
2 pass through, complete, τὸ πέμπτον μέρος τῆς ὁδοῦ [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 3.25; τὸν βίον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 365b, etc.; παιδείαν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.5.1.)]
3 of reports, βάξις διῆλθ᾽ Ἀχαιούς [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 999: _absolutely_, διῆλθεν ὁ λόγος)]went abroad, spread, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 6.46, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.4.7; κληδὼν γῆς διῆλθε 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 256.)]
4 of pain, shoot through one, [Refs ([prev. work] 743)]; of passion, ἵμερος δ. Ἡρακλῆ [Refs ([prev. author] “Tr.” 477)]; ἐμὲ διῆλθέ τι a thought shot through me, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Supplices” 288.)]
5 pass through and reach, arrive at, βίου τέλος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 4(3).5.)]
6 go through in detail, recount, λόγον [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “N.” 4.72; χρησμόν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 874)]; ἃ διῆλθον the details I have gone through, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 1.21)]; ὀλίγα διελθών a little further on, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 344b; δ. περί τινος 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 4.66, 9.12, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 347a; ὑπέρ τινος 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.13.10; πάντα μετὰ φρεσί “hymnus ad Venerem” 276; πρὸς αὑτόν 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 11.47; δ. τίς πολιτεία.. συμφέρει 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1296b14.)]
II intransitive of Time, pass, elapse, χρόνου οὐ πολλοῦ διελθόντος [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.8, compare 3.152, 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.153, 2nd c.BC: Polybius Historicus 20.10.17)]; τοῦ διεληλυθότος ἔτους the past year, [Refs 2nd c.AD+ (“BGU” 410.7 (2nd c.AD), etc.)]; διελθουσῶν τῶν σπονδῶν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 4.115; διελθὼν ἐς βραχὺν χρόνον)]having waited, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 957 codices (perhaps ὡς).)]