Strong G2097εὐαγγελίζομαι
to speak good news
- Transliteration
- euaggelizō
- Pronunciation
- yoo-ang-ghel-id'-zo
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
εὐαγγελίζω
[in LXX for בָּשַׂר pi., hith.; for good news in general: 1Ki.31:9, al.; of God's loving kindness, Psa.40:10 96:2, and esp. of Messianic blessings, Isa.40:9 60:6, al.;]
to bring or announce glad tidings;
1. act. (only in late writers): with accusative of person(s), Rev.10:7; before ἐπί, with accusative of person(s), Rev.14:6; pass., of things, to be proclaimed as glad tidings: Luk.16:16, Gal.1:11, 1Pe.1:25; impers., 1Pe.4:6; of persons, to have glad tidings proclaimed to one: Mat.11:5, Luk.7:22, Heb.4:2, 6
2. Depon. mid. (cl.), to proclaim glad tidings, in NT esp. of the Christian message of salvation: absol., Luk.9:6, Rom.15:20, al.; with dative of person(s), Luk.4:18 (LXX), Rom.1:15, al.; in same sense with accusative of person(s) (not cl.), Luk.3:18, Act.16:10, Gal.1:9, 1Pe.1:12; with accusative of thing(s), εἰρήνην, Act.10:36, Rom.10:15" (LXX); τ, βασιλείαν τ. θεοῦ, Luk.8:1; with dative of person(s), Luk.1:19 4:43, Eph.2:17 3:8; αὐτῷ τ. Ἰησοῦν, Act.8:35 17:18; with dupl. accusative, Act.13:32; with accusative of person(s) and inf., Act.14:15; τ. κώμας (πολεῖς), Act.8:25, 40 14:21 (cf. προ-ευαγγελίζομαι)
(AS)
[in LXX for בָּשַׂר pi., hith.; for good news in general: 1Ki.31:9, al.; of God's loving kindness, Psa.40:10 96:2, and esp. of Messianic blessings, Isa.40:9 60:6, al.;]
to bring or announce glad tidings;
1. act. (only in late writers): with accusative of person(s), Rev.10:7; before ἐπί, with accusative of person(s), Rev.14:6; pass., of things, to be proclaimed as glad tidings: Luk.16:16, Gal.1:11, 1Pe.1:25; impers., 1Pe.4:6; of persons, to have glad tidings proclaimed to one: Mat.11:5, Luk.7:22, Heb.4:2, 6
2. Depon. mid. (cl.), to proclaim glad tidings, in NT esp. of the Christian message of salvation: absol., Luk.9:6, Rom.15:20, al.; with dative of person(s), Luk.4:18 (LXX), Rom.1:15, al.; in same sense with accusative of person(s) (not cl.), Luk.3:18, Act.16:10, Gal.1:9, 1Pe.1:12; with accusative of thing(s), εἰρήνην, Act.10:36, Rom.10:15" (LXX); τ, βασιλείαν τ. θεοῦ, Luk.8:1; with dative of person(s), Luk.1:19 4:43, Eph.2:17 3:8; αὐτῷ τ. Ἰησοῦν, Act.8:35 17:18; with dupl. accusative, Act.13:32; with accusative of person(s) and inf., Act.14:15; τ. κώμας (πολεῖς), Act.8:25, 40 14:21 (cf. προ-ευαγγελίζομαι)
(AS)
In the Bible
Strong G2097 appears in 52 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- preach39
- tidings5
- gospel4
- bring3
- declare2
- preached2
- be1
- preacheth1
- preaching1
- shew1
- unto1
First verses
- Matthew 11:5The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
- Luke 1:19And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
- Luke 2:10And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
- Luke 3:18And many other things in his exhortation preached he unto the people.
- Luke 4:18The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
- Luke 4:43And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
- Luke 7:22Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
- Luke 8:1And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
- Luke 9:6And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
- Luke 16:16The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
- Luke 20:1And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
- Acts 5:42And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
- Acts 8:4Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
- Acts 8:12But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
- Acts 8:25And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
- Acts 8:35Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
- Acts 8:40But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.
- Acts 10:36The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
- Acts 11:20And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.
- Acts 13:32And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
εὐαγγελ-ίζομαι,
imperfect, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Pausanias Periegeta 4.19.5)]: future participle -ιούμενος [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 6.4.2, 18.6.10, 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Icar.” 34)]: aorist (see. below):—active, only in later Gr., [LXX+NT+2nd c.AD+ (LXX.1Ki.31.9, NT.Rev.10.7, “PGiss.” 27.6 (2nd c.AD):)]pluperfect εὐηγγελίκειν uncertain in [Refs 2nd c.AD+ (2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 61.13)]: (εὐάγγελος):— bring good news, announce them, λόγους ἀγαθοὺς φέρων εὐαγγελίσασθαί τινι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 643, compare 5th c.BC: Phrynichus Comicus 44, 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.323; τὴν εὐτοκίαν 2nd c.AD: Soranus Medicus 1.70; εὐτυχίας τῇ πατρίδι 4th c.BC: Lycurgus Orator 18; πρός σε ταῦτα 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Γεωργός” 83; also τινά τι 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 18.6.10, 4th c.AD: Alciphro Epistolographus 3.12, 3rd c.AD: Heliodorus Scriptor Eroticus 2.10)]; εὐ. ὅτι.. [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 17.7)]; τινι ὅτι.. [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Lucianus Sophista “Philops.” 31)]: with accusative et infinitive, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Marius” 22:)] —active, εὐ. τὰ τῆς νίκης “PGiss.” [same place]; τισιν ὡς.. [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Polyaenus Historicus 5.7)]:—passive, receive good tidings, ἐν ᾗ -ίσθη ἡ πόλις ἡμέρᾳ [Refs 1st c.BC+ (“AJA” 18.323 (Sardes, 1st c.BC).)]
II preach or proclaim as glad tidings, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ [NT (NT.Luke.4.43, etc.; εἰρήνην ὑμῖν NT.Eph.2.17, etc.)]
II.2 absolutely, proclaim glad tidings, πτωχοῖς [LXX+NT (LXX.Isa.61.1, cf. NT.Luke.4.18, etc.)]: with accusative, preach the glad tidings of the gospel to, τὸν λαόν[NT ([prev. work] 3.18; κώμας τῶν Σαμαρειτῶν NT.Act.8.25)]:—so in active, [NT (NT.Rev.10.7)]; τινι [LXX (LXX.1Ki.31.9)]:—passive, have the gospel preached to one, [NT (NT.Matt.11.5, NT.Heb.4.2, 6)]; also of the gospel, to be preached, [NT (NT.Luke.16.16, NT.Gal.1.11.)]
imperfect, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Pausanias Periegeta 4.19.5)]: future participle -ιούμενος [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 6.4.2, 18.6.10, 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Icar.” 34)]: aorist (see. below):—active, only in later Gr., [LXX+NT+2nd c.AD+ (LXX.1Ki.31.9, NT.Rev.10.7, “PGiss.” 27.6 (2nd c.AD):)]pluperfect εὐηγγελίκειν uncertain in [Refs 2nd c.AD+ (2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 61.13)]: (εὐάγγελος):— bring good news, announce them, λόγους ἀγαθοὺς φέρων εὐαγγελίσασθαί τινι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 643, compare 5th c.BC: Phrynichus Comicus 44, 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.323; τὴν εὐτοκίαν 2nd c.AD: Soranus Medicus 1.70; εὐτυχίας τῇ πατρίδι 4th c.BC: Lycurgus Orator 18; πρός σε ταῦτα 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Γεωργός” 83; also τινά τι 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 18.6.10, 4th c.AD: Alciphro Epistolographus 3.12, 3rd c.AD: Heliodorus Scriptor Eroticus 2.10)]; εὐ. ὅτι.. [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 17.7)]; τινι ὅτι.. [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Lucianus Sophista “Philops.” 31)]: with accusative et infinitive, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Marius” 22:)] —active, εὐ. τὰ τῆς νίκης “PGiss.” [same place]; τισιν ὡς.. [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Polyaenus Historicus 5.7)]:—passive, receive good tidings, ἐν ᾗ -ίσθη ἡ πόλις ἡμέρᾳ [Refs 1st c.BC+ (“AJA” 18.323 (Sardes, 1st c.BC).)]
II preach or proclaim as glad tidings, τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ [NT (NT.Luke.4.43, etc.; εἰρήνην ὑμῖν NT.Eph.2.17, etc.)]
II.2 absolutely, proclaim glad tidings, πτωχοῖς [LXX+NT (LXX.Isa.61.1, cf. NT.Luke.4.18, etc.)]: with accusative, preach the glad tidings of the gospel to, τὸν λαόν[NT ([prev. work] 3.18; κώμας τῶν Σαμαρειτῶν NT.Act.8.25)]:—so in active, [NT (NT.Rev.10.7)]; τινι [LXX (LXX.1Ki.31.9)]:—passive, have the gospel preached to one, [NT (NT.Matt.11.5, NT.Heb.4.2, 6)]; also of the gospel, to be preached, [NT (NT.Luke.16.16, NT.Gal.1.11.)]