Bible Darby révisée
Psaumes 109:6-16
6ÉtablisH6485 surH5921 lui1 un méchantH7563, et que l’adversaireH78542 se tienneH5975 àH5921 sa droiteH3225 ;7Quand il sera jugéH8199, qu’il soit déclaréH3318 méchantH7563, et que sa prièreH8605 lui soitH1961 [comptée] comme un péchéH2401 ;8Que ses joursH3117 soientH1961 peu nombreuxH4592, qu’un autreH312 prenneH3947 sa chargeH64863 ;9Que ses filsH1121 soientH1961 orphelinsH3490, et sa femmeH802 veuveH490 ;10Que ses filsH1121 soientH5128 vagabondsH5128 et qu’ils mendientH7592, qu’ils aillent quémandantH1875 loin de leurs [demeures en] ruinesH2723.11Que l’usurierH5383 jette le filetH5367 sur toutH3605 ce quiH834 est à lui, et que les étrangersH2114 pillentH962 [le fruit de] son travailH3018 ;12Qu’il n’y aitH1961 personneH408 qui étendeH4900 sa bontéH2617 sur lui, et qu’il n’y aitH1961 personneH408 qui use de grâceH2603 envers ses orphelinsH3490 ;13Que sa postéritéH319 soitH1961 retranchéeH3772 ; que, dans la générationH1755 qui suivraH312, leur nomH8034 soit effacéH4229 ;14Que l’iniquitéH5771 de ses pèresH1 revienne en mémoireH2142 devantH413 l’ÉternelH3068, et que le péchéH2403 de sa mèreH517 ne soit pasH408 effacéH4229 ;15Qu’ils soientH1961 continuellementH8548 devantH5048 l’ÉternelH3068, et que celui-ci retrancheH3772 de la terreH776 leur souvenirH2143 ;16ParceH3282 qu’H834il4 ne s’H3808est pas souvenuH2142 d’userH6213 de bontéH2617, et qu’il a persécutéH7291 l’H376affligéH6041 et le pauvreH34, et celui qui a le cœurH3824 briséH3512, pour le faire mourirH4191.
Notes
- 1. Psaumes 109:6 c.-à-d. l’ensemble des adversaires mentionnés dans les v. 2-5, ou l’un d’eux particulièrement. ↩
- 2. Psaumes 109:6 ou : Satan (c’est le même mot, en hébreu). ↩
- 3. Psaumes 109:8 cité en Actes 1. 20. ↩
- 4. Psaumes 109:16 c.-à-d. l’ensemble des adversaires mentionnés dans les v. 2-5, ou l’un d’eux particulièrement. ↩
Commentaires sur Psaumes 109
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires