Bible Darby révisée
Jérémie 18
1*La paroleH1697 quiH834 vintH1961 àH413 JérémieH3414 de la partH854 de l’ÉternelH3068 : 2LèveH6965-toi, et descendsH3381 dans la maisonH1004 du potierH3335, et làH8033 je te ferai entendreH8085 mes parolesH1697. 3Et je descendisH3381 dans la maisonH1004 du potierH3335 ; et voiciH2009, ilH1931 faisaitH6213 son ouvrageH4399 surH5921 son tourH70. 4Et le vaseH3627 qu’H834ilH1931 faisaitH6213 fut manquéH7843, comme [cela peut arriver] à l’argileH2563 dans la mainH3027 du potierH3335 ; et il en fitH6213 un autreH312 vaseH3627, commeH834 il plutH3474 aux yeuxH5869 du potierH3335 de le faireH6213. 5Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 6Ne puisH3201-je pasH3808 faireH6213 de vous comme [fait] ceH2088 potierH3335, ô maisonH1004 d’IsraëlH3478 ? ditH5002 l’ÉternelH3068. VoiciH2009, comme est l’argileH2563 dans la mainH3027 du potierH3335, ainsiH3651 êtesH859-vous dans ma mainH3027, ô maisonH1004 d’IsraëlH3478 ! 7Au momentH7281 où je parleH1696 au sujet d’H5921une nationH1471 et au sujet d’H5921un royaumeH4467, pour arracherH5428, pour démolirH5422, et pour détruireH6, 8si cetteH1931 nationH1471 au sujet de laquelleH834 j’ai parléH1696 se détourneH7725 duH5921 malH7451 qu’elle a fait, je me repentiraiH5162 duH5921 malH7451 queH834 je pensaisH2803 lui faireH6213. 9Et au momentH7281 où je parleH1696 d’H5921une nationH1471 et d’H5921un royaumeH4467, pour bâtirH1129 et pour planterH5193, 10si elle faitH6213 ce qui est mauvaisH7451 à mes yeuxH5869, pour ne pasH1115 écouterH8085 ma voixH6963, je me repentiraiH5162 duH5921 bienH2896 queH834 j’avais ditH559 vouloir luiH853 faireH3190. 11Et maintenantH6258, parleH559 auxH413 hommesH376 deH4994 JudaH3063 et auxH5921 habitantsH3427 de JérusalemH3389, disantH559 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : VoiciH2009, moiH595 je prépareH3335 contreH5921 vous du malH7451, et je formeH2803 un projetH4284 contreH5921 vous ; revenezH7725 doncH4994 chacunH376 de sa mauvaiseH7451 voieH1870, et amendezH3190 vos voiesH1870 et vos actionsH4611. 12Mais ils disentH559 : InutileH2976 ! carH3588 nous marcheronsH3212H1980 suivantH310 nos penséesH4284, et nous feronsH6213 chacunH376 [selon] l’obstinationH8307 de son mauvaisH7451 cœurH3820.
13C’est pourquoiH3651, ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : DemandezH7592 aux nationsH1471 : QuiH4310 a entenduH8085 de telles chosesH428 ? La viergeH1330 d’IsraëlH3478 a faitH6213 une chose trèsH3966 horribleH8186. 14La neigeH7950 du LibanH3844 abandonneraitH5800-elle le rocherH6697 du champH77041 ? OuH518 les eauxH4325 fraîchesH7119 et ruisselantesH5140 qui viennent de loinH2114 tariraientH5428-elles2 ? 15CarH3588 mon peupleH5971 m’a oubliéH7911 ; ils brûlent de l’encensH6999 à la vanitéH7723 ; et on les a fait trébucherH3782 dans leurs voiesH1870, les sentiersH7635 anciensH5769, pour marcherH3212H1980 dans les sentiersH5410 d’un cheminH1870 nonH3808 frayéH5549, 16pour faireH7760 de leur paysH776 un sujet d’étonnementH80473, de raillerieH8322H8292 perpétuelleH5769 ; quiconqueH3605 passeraH5674 à côtéH5921 sera étonnéH8074 et secoueraH5110 sa têteH7218. 17Comme par le ventH7307 d’orientH6921, je les disperseraiH6327 devantH6440 l’ennemiH341 ; je leur tourneraiH7200 le dosH6203 et nonH3808 la faceH6440, au jourH3117 de leur calamitéH343.
18Et ils ont ditH559 : VenezH3212H1980, et faisonsH2803 des complotsH4284 contreH5921 JérémieH3414, carH3588 la loiH8451 ne périraH6 pasH3808 de chez le sacrificateurH3548, ni le conseilH6098 de chez le sageH2450, ni la paroleH1697 de chez le prophèteH5030. VenezH3212H1980, et frapponsH5221-le de la langueH3956, et ne soyons attentifsH7181 àH413 aucuneH408 de sesH3605 parolesH1697. 19ÉternelH3068, fais attentionH7181 àH413 moi, et écouteH8085 la voixH6963 de ceux qui contestentH3401 avec moi ! 20Le malH7451 sera-t-il renduH7999 pourH8478 le bienH2896 ? carH3588 ils ont creuséH3738 une fosseH7745 pour mon âmeH5315. SouviensH2142-toi que je me suis tenuH5975 devant ta faceH6440 afin de parlerH1696 pourH5921 eux en bienH2896, afin de détournerH7725 d’eux ton courrouxH2534. 21C’est pourquoiH3651 abandonneH5414 leurs filsH1121 à la famineH7458, et livreH5064-les àH5921 la puissanceH3027 de l’épéeH2719, et que leurs femmesH802 soientH1961 privées d’enfantsH7909 et veuvesH490, et que leurs hommesH376H582 soientH1961 enlevésH20264 par la mortH4194, et leurs jeunes gensH970 frappésH5221 par l’épéeH2719 dans la batailleH4421. 22Qu’on entendeH8085 un criH2201 de leurs maisonsH1004, quandH3588 tu auras fait venirH935 subitementH6597 une troupeH1416 surH5921 eux ; carH3588 ils ont creuséH3738 une fosseH7745 pour me prendreH3920, et ils ont cachéH2934 des piègesH6341 pour mes piedsH7272. 23Et toiH859, ÉternelH3068, tu connaisH3045 toutH3605 leur projetH6098 contreH5921 moi, pour me mettre à mortH4194 : ne pardonneH3722 pasH408 leurH5921 iniquitéH5771, et n’effaceH4229 pasH408 leur péchéH2403 de devant ta faceH6440 ; mais qu’H1961ils tombentH3782 devantH6440 toi. AgisH6213 contre eux au tempsH6256 de ta colèreH639.
Notes
Commentaires sur Jérémie 18
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires