Strong H6999H6999Hקָטַר
offrir
L’un des 5 sens de Strong H6999
- Translittération
- qâţar
- Prononciation
- kaw-tar'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
: offrir
v
1) sacrifier, brûler de l’encens, brûler des sacrifices, faire fumer des sacrifices
1a) (Piel)
1a1) faire fumer des sacrifices
1a2) sacrifier
1b) (Pual) faire fumer un sacrifice
1c) (Hiphil)
1c1) faire fumer des sacrifices
1c2) faire fumer l’encens, offrir de l’encens
1c3) faire fumer sur
1d) (Hophal) être amené à fumer
v
1) sacrifier, brûler de l’encens, brûler des sacrifices, faire fumer des sacrifices
1a) (Piel)
1a1) faire fumer des sacrifices
1a2) sacrifier
1b) (Pual) faire fumer un sacrifice
1c) (Hiphil)
1c1) faire fumer des sacrifices
1c2) faire fumer l’encens, offrir de l’encens
1c3) faire fumer sur
1d) (Hophal) être amené à fumer
Définition générale
1) faire ou offrir un sacrifice, brûler de l'encens, brûler des sacrifices, faire un sacrifice de fumée, de parfum, d'encens
2) encens
3) autel des parfums
Dans la Bible
Strong H6999H apparaît dans 54 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- encens21
- parfum21
- offrir6
- brûler3
- encenser2
- faire1
Premiers versets
- 1 Rois 3:3Salomon aimait l’Éternel, et suivait les coutumes de David, son père. Seulement c’était sur les hauts lieux qu’il offrait des sacrifices et des parfums.
- 1 Rois 9:25Salomon offrit trois fois dans l’année des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces sur l’autel qu’il avait bâti à l’Éternel, et il brûla des parfums sur celui qui était devant l’Éternel. Et il acheva la maison.
- 1 Rois 11:8Et il fit ainsi pour toutes ses femmes étrangères, qui offraient des parfums et des sacrifices à leurs dieux.
- 1 Rois 12:33Et il monta sur l’autel qu’il avait fait à Béthel, le quinzième jour du huitième mois, mois qu’il avait choisi de son gré. Il fit une fête pour les enfants d’Israël, et il monta sur l’autel pour brûler des parfums.
- 1 Rois 13:1Voici, un homme de Dieu arriva de Juda à Béthel, par la parole de l’Éternel, pendant que Jéroboam se tenait à l’autel pour brûler des parfums.
- 1 Rois 13:2Il cria contre l’autel, par la parole de l’Éternel, et il dit : Autel ! autel ! ainsi parle l’Éternel : Voici, il naîtra un fils à la maison de David ; son nom sera Josias ; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l’on brûlera sur toi des ossements d’hommes !
- 1 Rois 22:44Seulement, les hauts lieux ne disparurent point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
- 2 Rois 12:4Seulement, les hauts lieux ne disparurent point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
- 2 Rois 14:4Seulement, les hauts lieux ne disparurent point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
- 2 Rois 15:4Seulement, les hauts lieux ne disparurent point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
- 2 Rois 15:35Seulement, les hauts lieux ne disparurent point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l’Éternel.
- 2 Rois 16:4Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.
- 2 Rois 17:11Et là ils brûlèrent des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l’Éternel avait chassées devant eux, et ils firent des choses mauvaises, par lesquelles ils irritèrent l’Éternel.
- 2 Rois 18:4Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent d’airain que Moïse avait fait, car les enfants d’Israël avaient jusqu’alors brûlé des parfums devant lui : on l’appelait Nehuschtan.
- 2 Rois 22:17Parce qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est enflammée contre ce lieu, et elle ne s’éteindra point.
- 2 Rois 23:5Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l’armée des cieux.
- 2 Rois 23:8Il fit venir tous les prêtres des villes de Juda ; il souilla les hauts lieux où les prêtres brûlaient des parfums, depuis Guéba jusqu’à Beer-Schéba ; et il renversa les hauts lieux des portes, celui qui était à l’entrée de la porte de Josué, chef de la ville, et celui qui était à gauche de la porte de la ville.
- 1 Chroniques 6:34Aaron et ses fils offraient les sacrifices sur l’autel des holocaustes et l’encens sur l’autel des parfums, ils remplissaient toutes les fonctions dans le lieu très saint, et faisaient l’expiation pour Israël, selon tout ce qu’avait ordonné Moïse, serviteur de Dieu.
- 1 Chroniques 23:13Fils d’Amram : Aaron et Moïse. Aaron fut mis à part pour être sanctifié comme très saint, lui et ses fils à perpétuité, pour offrir les parfums devant l’Éternel, pour faire son service, et pour bénir à toujours en son nom.
- 2 Chroniques 2:5Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir ? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n’est pour faire brûler des parfums devant lui ?