Bible Darby révisée
Jérémie 28
1Et il arrivaH1961, en cette mêmeH1931 annéeH8141, au commencementH7225 du règneH4467 de SédéciasH6667, roiH4428 de JudaH3063, en la quatrièmeH7243 annéeH8141, au cinquièmeH2549 moisH2320, que HananiaH2608, filsH1121 d’AzzurH5809, le prophèteH5030, quiH834 était de GabaonH1391, meH413 parlaH559 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, aux yeuxH5869 des sacrificateursH3548 et de toutH3605 le peupleH5971, disantH559 : 2AinsiH3541 a parléH559 l’ÉternelH3068 des arméesH6635, le DieuH430 d’IsraëlH3478, disantH559 : J’ai briséH7665 le jougH5923 du roiH4428 de BabyloneH894. 3EncoreH5750 deux annéesH8141, et jeH589 ferai revenirH7725 enH413 ceH2088 lieuH4725 tousH3605 les ustensilesH3627 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 queH834 NebucadnetsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894, a prisH3947 deH4480 ceH2088 lieuH4725 et a transportésH935 à BabyloneH894 ; 4et JéconiasH3204, filsH1121 de JehoïakimH3079, roiH4428 de JudaH3063, etH853 tousH3605 les déportésH1546 de JudaH3063 qui sont allésH935 à BabyloneH894, jeH589 les ramèneraiH7725 dansH413 ceH2088 lieuH4725, ditH5002 l’ÉternelH3068 ; carH3588 je briseraiH7665 le jougH5923 du roiH4428 de BabyloneH894.
5Et JérémieH3414 le prophèteH5030 parlaH559 àH413 HananiaH2608, le prophèteH5030, aux yeuxH5869 des sacrificateursH3548 et aux yeuxH5869 de toutH3605 le peupleH5971, qui se tenaientH5975 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. 6Et JérémieH3414 le prophèteH5030 ditH559 : AmenH543 ! Qu’ainsiH3651 fasseH6213 l’ÉternelH3068 ! Que l’ÉternelH3068 confirmeH6965 tes parolesH1697, queH834 tu as prophétiséesH5012, pour faire revenirH7725 de BabyloneH894 enH413 ceH2088 lieuH4725 les ustensilesH3627 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 et tousH3605 les captifsH14731 ! 7ToutefoisH389, écouteH8085, je te prieH4994, cetteH2088 paroleH1697 queH834 jeH595 prononceH1696 à tes oreillesH241 et aux oreillesH241 de toutH3605 le peupleH5971 : 8Les prophètesH5030 quiH834 ont étéH1961 avantH6440 moi et avantH6440 toi, dès les tempsH5769 anciens, ontH4480 aussi prophétiséH5012, au sujet de plusieursH7227 paysH776 et deH5921 grandsH1419 royaumesH4467, la guerreH4421, et leH413 malheurH7451, et la pesteH1698 ; 9le prophèteH5030 quiH834 prophétiseH5012 la paixH7965, quand la paroleH1697 de ce prophèteH5030 arriveraH935, on sauraH3045 que c’est un prophèteH5030 queH834 l’ÉternelH3068 a véritablementH571 envoyéH7971.
10Et HananiaH2608 le prophèteH5030 pritH3947 le jougH4133 de dessusH5921 le couH6677 de JérémieH3414 le prophèteH5030, et le brisaH7665. 11Et HananiaH2608 parlaH559 aux yeuxH5869 de toutH3605 le peupleH5971, disantH559 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : EncoreH5750 deux annéesH8141, et je briseraiH7665 ainsiH3602 le jougH5923 de NebucadnetsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894, [et l’ôteraiH5921] du couH6677 de toutesH3605 les nationsH1471. Alors JérémieH3414 le prophèteH5030 s’en allaH3212H1980 [et poursuivit] son cheminH1870.
12Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 JérémieH3414, aprèsH310 que HananiaH2608 le prophèteH5030 eut briséH7665 le jougH4133 qui était surH5921 le couH6677 de JérémieH3414 le prophèteH5030, disantH559 : 13VaH1980, et parleH559 àH413 HananiaH2608, disantH559 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : Tu as briséH7665 les jougsH4133 de boisH6086, et tu as faitH6213 à leur placeH8478 des jougsH4133 de ferH1270. 14CarH3588 ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 des arméesH6635, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : J’ai misH5414 un jougH5923 de ferH1270 surH5921 le couH6677 de toutesH3605 cesH428 nationsH1471, afin qu’elles serventH5647 NebucadnetsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894 ; et elles le servirontH5647 ; et je lui ai aussiH1571 donnéH5414 les bêtesH2416 des champsH7704.
15Et JérémieH3414 le prophèteH5030 ditH559 àH413 HananiaH2608 le prophèteH5030 : ÉcouteH8085, HananiaH2608 ! L’ÉternelH3068 ne t’H4994aH3808 pas envoyéH7971 ; mais tuH859 as fait que ceH2088 peupleH5971 s’est confiéH982 auH5921 mensongeH8267. 16C’est pourquoiH3651, ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : VoiciH2005, je te renvoieH7971 de dessusH5921 la faceH6440 de la terreH127 ; tuH859 mourrasH4191 cette annéeH8141, carH3588 tu as parléH1696 de révolteH5627 contreH413 l’ÉternelH3068. 17Et HananiaH2608 le prophèteH5030 mourutH4191 cette annéeH8141-làH1931, au septièmeH7637 moisH2320.
Notes
- 1. Jérémie 28:6 litt. : toute la déportation. ↩
Commentaires sur Jérémie 28
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires