Bible Darby révisée
Ésaïe 52:1-6
1RéveilleH5782-toi, réveilleH5782-toi, revêtsH3847-toi de ta forceH5797, SionH6726 ! RevêtsH3847-toi de tes vêtementsH899 de parureH8597, JérusalemH3389, villeH5892 sainteH6944 ! carH3588 l’incirconcisH6189 et l’impurH2931 n’H3808entrerontH935 plusH3254 enH5750 toi. 2SecoueH5287 de toi la poussièreH6083, lèveH6965-toi, assiedsH3427-toi, JérusalemH3389 ; délivreH6605-toi des chaînesH4147 de ton couH6677, captiveH7628, filleH1323 de SionH6726 ! 3CarH3588 ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : Vous vous êtes vendusH4376 pour rienH2600, et vous serez rachetésH1350 sansH3808 argentH3701. 4CarH3588 ainsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : Mon peupleH5971 est descenduH3381 en ÉgypteH4714, au commencementH7223, pour yH8033 séjournerH1481, et l’AssyrieH804 l’a oppriméH6231 sans raisonH657 : 5qu’H4100ai-je donc [à faire] iciH6311, ditH5002 l’ÉternelH3068, maintenantH6258 que monH3588 peupleH5971 a été enlevéH3947 gratuitementH2600 ? Ceux qui dominentH4910 sur lui le font hurlerH3213, ditH5002 l’ÉternelH3068, et mon nomH8034 est continuellementH8548 blasphéméH5006, toutH3605 le jourH31171. 6C’est pourquoiH3651 mon peupleH5971 connaîtraH3045 mon nomH8034 ; c’est pourquoiH3651, en ce jourH3117-làH1931, [il saura] queH3588 c’est moi-mêmeH589, quiH19312 disH1696 : Me voiciH2005 !
Notes
- 1. Ésaïe 52:5 voir Romains 2. 24. ↩
- 2. Ésaïe 52:6 ou : je suis le Même, celui qui. ↩
Commentaires sur Ésaïe 52
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires