Bible Darby révisée
Galates 3:19-25
19PourquoiG5101 doncG3767 laG3588 LoiG3551 ? Elle a été ajoutéeG4369 à causeG5484 desG3588 transgressionsG3847, jusqu’G891à ce queG3739 vienneG2064 laG3588 descendanceG46901 à laquelleG3739 la promesseG1861 avait été faite, [Loi] ordonnéeG1299 parG1223 le moyen des angesG322, parG1722 la mainG5495 d’un médiateurG33163. 20OrG1161 unG3588 médiateurG3316 n’estG1510 pasG3756 [médiateur] d’un seulG1520, maisG1161 DieuG2316 estG1510 un seulG15204.
21LaG3588 LoiG3551 est-elle doncG3767 opposéeG2596 auxG3588 promessesG1860 de DieuG2316 ? Absolument pasG3361 ! CarG1063 s’G1487il avaitG1096 été donnéG1325 une loiG3551 ayant le pouvoirG1410 de faire vivreG2227, laG3588 justiceG1343 seraitG1510 en réalitéG3689 sur la baseG1537 d’une loiG3551. 22MaisG235 l’G3588ÉcritureG1124 a toutG3956 renferméG4788 sousG5259 le péchéG266, afinG2443 que laG3588 promesseG1860, sur la baseG1537 de [la] foiG4102 en JésusG2424 ChristG5547, soit donnéeG1325 à ceuxG3588 qui croientG4100. 23OrG1161 avantG4253 que vienneG2064 laG3588 foiG4102, nous étions gardésG5432 sousG5259 [la] LoiG3551, renfermésG4788 pourG15195 laG3588 foiG4102 qui devaitG3195 être révéléeG601 ; 24de sorteG5620 que laG3588 LoiG3551 a étéG1096 notreG2257G3165 conducteurG38076 jusqu’G1519à ChristG5547, afinG2443 que nous soyons justifiésG1344 sur la baseG1537 de [la] foiG4102 ; 25maisG1161, laG3588 foiG4102 étant venueG2064, nous ne sommesG1510 plusG3765G3756 sousG5259 un conducteurG38077,
Notes
- 1. Galates 3:19 litt. : la semence (voir v. 16). ↩
- 2. Galates 3:19 voir Actes 7. 53 ; Hébreux 2. 2. ↩
- 3. Galates 3:19 Moïse. ↩
- 4. Galates 3:20 ici, Dieu est seul à promettre (Genèse 15. 5). ↩
- 5. Galates 3:23 ou : jusqu’à. ↩
- 6. Galates 3:24 surveillant ou précepteur d’enfants. ↩
- 7. Galates 3:25 surveillant ou précepteur d’enfants. ↩
Commentaires sur Galates 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires