Bible Darby révisée
Ézéchiel 37:8-17
8Et je visH7200, et voiciH2009, il vintH5927 surH5921 eux des nerfsH1517 et de la chairH1320, et deH5921 la peauH5785 les recouvritH7159 par-dessusH4605 ; mais il n’y avait pasH369 de souffleH7307 en eux. 9Et il meH413 ditH559 : ProphétiseH5012 auH413 souffleH7307, prophétiseH5012, filsH1121 d’hommeH120, et disH559 auH413 souffleH7307 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : EspritH7307, viensH935 des quatreH702 ventsH7307, et souffleH5301 sur cesH428 tuésH2026, et qu’ils viventH2421. 10Et je prophétisaiH5012 selon ce qu’H834il m’avait commandéH6680 ; et le souffleH7307 entraH935 en eux, et ils vécurentH2421, et se tinrentH5975 surH5921 leurs piedsH7272, – une immenseH1419 arméeH2428.
11Et il meH413 ditH559 : FilsH1121 d’hommeH120, cesH428 osH6106 sont touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478. VoiciH2009, ilsH1992 disentH559 : Nos osH6106 sont desséchésH3001, et notre espéranceH8615 a périH6 ; nous sommes retranchésH1504 ! 12C’est pourquoiH3651 prophétiseH5012, et disH559-leurH413 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2009, j’H589ouvriraiH6605 vos tombeauxH6913, et je vousH853 ferai monterH5927 hors de vos tombeauxH6913, mon peupleH5971, et je vousH853 amèneraiH935 dansH413 la terreH127 d’IsraëlH3478. 13Et vous saurezH3045 queH3588 je suisH589 l’ÉternelH3068, quand j’aurai ouvertH6605 vos tombeauxH6913, et que je vousH853 aurai fait monterH5927 hors de vos tombeauxH6913, mon peupleH5971. 14Et je mettraiH5414 mon EspritH7307 en vous, et vous vivrezH2421, et je vousH853 placeraiH3240H5117 surH5921 votre terreH127 ; et vous saurezH3045 queH3588 c’est moiH589, l’ÉternelH3068, qui ai parléH1696 et qui l’ai faitH6213, ditH5002 l’ÉternelH3068.
15Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 16Et toiH859, filsH1121 d’hommeH120, prendsH3947 unH259 boisH6086, et écrisH3789 dessusH5921 : Pour JudaH3063, et pour les filsH1121 d’IsraëlH3478, ses compagnonsH2270. Et prendsH3947 un autreH259 boisH6086, et écrisH3789 dessusH5921 : Pour JosephH3130, le boisH6086 d’ÉphraïmH669 et de touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478, ses compagnonsH2270. 17Et rapprocheH7126-lesH853 l’unH259 deH413 l’autreH259, pour qu’ils soientH1961 un seulH259 boisH6086, et ils ne seront qu’unH2591 dans ta mainH3027.
Notes
- 1. Ézéchiel 37:17 ou : qu’ils ne soient qu’un. ↩
Commentaires sur Ézéchiel 37
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires