Bible Darby révisée
Deutéronome 28:16-44
16tuH859 seras mauditH779 dans la villeH5892, et tuH859 seras mauditH779 dans les champsH7704 ; 17ta corbeilleH2935 sera mauditeH779, et ta hucheH4863. 18Le fruitH6529 de ton ventreH990 sera mauditH779, et le fruitH6529 de ta terreH127, les portéesH7698 de ton gros bétailH504, et l’accroissementH6251 de ton petit bétailH6629. 19TuH859 seras mauditH779 en entrantH935, et tuH859 seras mauditH779 en sortantH3318. 20L’ÉternelH3068 enverraH7971 sur toi la malédictionH3994, le troubleH4103, et la réprobationH4045, dans toutH3605 ce à quoi tu mettrasH4916 ta mainH3027 et queH834 tu ferasH6213, jusqu’H5704à ce que tu sois détruitH8045, et jusqu’H5704à ce que tu périssesH6 rapidementH4118, à cause deH6440 la méchancetéH7455 de tes actionsH4611, en ce queH834 tu m’as abandonnéH5800. 21L’ÉternelH3068 fera que la pesteH1698 s’attacheH1692 à toi, jusqu’H5704à ce qu’il t’H853ait consuméH3615, te faisantH5921 disparaître de la terreH127 oùH834 tuH859 entresH935 pourH8033 la posséderH3423. 22L’ÉternelH3068 te frapperaH5221 de dépérissementH7829, et de fièvreH6920, et d’inflammationH1816, et de chaleur brûlanteH2746, et de sécheresseH2719, et par la brûlureH7711, et par la rouilleH34201, et elles te poursuivrontH7291 jusqu’H5704à ce que tu périssesH6. 23Et tes cieuxH8064 quiH834 sont surH5921 ta têteH7218 serontH1961 de bronzeH5178, et la terreH776 quiH834 est sous toiH8478 sera de ferH1270. 24L’ÉternelH3068 enverraH5414 pour pluieH4306 sur ton paysH776 une fine poudreH6083 et de la poussièreH80 ; elles descendrontH3381 desH4480 cieuxH8064 surH5921 toi jusqu’H5704à ce que tu sois détruitH8045. 25L’ÉternelH3068 feraH5414 que tu seras battuH5062 devantH6440 tes ennemisH341 ; tu sortirasH3318 contreH413 eux par unH259 cheminH1870, et par septH7651 cheminsH1870 tu fuirasH5127 devantH6440 eux ; et tu serasH1961 chasséH2189 çà et là dans2 tousH3605 les royaumesH4467 de la terreH776 ; 26et tes cadavresH5038 serontH1961 en pâtureH3978 à tousH3605 les oiseauxH5775 des cieuxH8064 et aux bêtesH929 de la terreH776, et il n’y aura personneH369 qui les effraieH2729. 27L’ÉternelH3068 te frapperaH5221 de l’ulcèreH7822 d’ÉgypteH4714, et d’hémorroïdesH2914, et de galeH1618, et de teigneH2775, dontH834 tu neH3808 pourrasH3201 guérirH7495. 28L’ÉternelH3068 te frapperaH5221 de délireH7697, et d’aveuglementH5788, et d’étourdissementH8541 de cœurH3824. 29Et tu irasH1961 tâtonnantH4959 en plein midiH6672, commeH834 l’aveugleH5787 tâtonneH4959 dans les ténèbresH653 ; et tu ne feras pasH3808 réussirH6743 tes voiesH1870 ; et tu ne serasH1961 qu’H389oppriméH6231 et pilléH1497 tousH3605 les joursH3117, et il n’y aura personneH369 qui sauveH3467. 30Tu te fiancerasH781 une femmeH802, et un autreH312 hommeH376 coucheraH7901 avec elle ; tu bâtirasH1129 une maisonH1004, et tu ne l’habiterasH3427 pasH3808 ; tu planterasH5193 une vigneH3754, et tu n’en profiterasH2490 pasH38083. 31Ton bœufH7794 sera tuéH2873 devant tes yeuxH5869, et tu n’enH4480 mangerasH398 pasH3808 ; ton âneH2543 sera enlevéH1497 devantH6440 toi, et ne reviendraH7725 pasH3808 à toi ; ton petit bétailH6629 sera livréH5414 à tes ennemisH341, et tu n’auras personneH369 qui sauveH3467. 32Tes filsH1121 et tes fillesH1323 seront livrésH5414 à un autreH312 peupleH5971, et tes yeuxH5869 le verrontH7200, et se consumerontH3616 toutH3605 le jourH3117 après euxH413, et tu n’auras aucuneH369 forceH410 en ta mainH3027. 33Un peupleH5971 queH834 tu ne connaissaisH3045 pasH3808, mangeraH398 le fruitH6529 de ta terreH127 et toutH3605 ton labeurH3018 ; et tu ne serasH1961 qu’H7535oppriméH6231 et écraséH7533 tousH3605 les joursH3117 ; 34et tu serasH1961 dans le délireH7696 à cause des chosesH4758 queH834 tu verrasH7200 de tes yeuxH58694. 35L’ÉternelH3068 te frapperaH5221 surH5921 les genouxH1290 et surH5921 les cuissesH7785 d’un ulcèreH7822 malinH7451 dontH834 tu neH3808 pourrasH3201 guérirH7495, depuis la planteH3709 de ton piedH7272 jusqu’H5704au sommet de ta têteH6936. 36L’ÉternelH3068 te fera marcherH3212H1980, toiH853 et ton roiH4428 queH834 tu auras établiH6965 surH5921 toi, versH413 une nationH1471 queH834 tu n’as pasH3808 connueH3045, ni toiH859 ni tes pèresH1, et làH8033, tu servirasH5647 d’autresH312 dieuxH430, le boisH6086 et la pierreH68 ; 37et tu serasH1961 un sujet d’étonnementH8047, et de proverbeH4912, et de raillerieH8148, parmi tousH3605 les peuplesH5971 oùH834 l’H8033ÉternelH3068 t’emmèneraH5090. 38Tu porterasH3318 dehors beaucoupH7227 de semenceH2233 au champH7704, et tu recueillerasH622 peuH4592 ; carH3588 la sauterelleH697 la dévoreraH2628. 39Tu planterasH5193 des vignesH3754 et tu les cultiverasH5647, mais tu n’en boirasH8354 pasH3808 de vinH3196 et tu n’en recueillerasH103 rienH3808 ; carH3588 le verH8438 les mangeraH398. 40Tu aurasH1961 des oliviersH2132 dans tousH3605 ton territoireH1366, mais tu ne t’oindrasH5480 pasH3808 [le corps] d’huileH8081 ; carH3588 ton olivierH2132 perdraH5394 son fruit. 41Tu engendrerasH3205 des filsH1121 et des fillesH1323, mais ils ne serontH1961 pasH3808 à toi ; carH3588 ils irontH3212H1980 en captivitéH7628. 42Le hannetonH6767 posséderaH3423 tousH3605 tes arbresH6086 et le fruitH6529 de ta terreH127. 43L’étrangerH1616 quiH834 est au milieu de toiH7130 monteraH5927 toujoursH5921 plus hautH4605 au-dessusH4605 de toi, et toiH859, tu descendrasH3381 toujours plus basH4295 : 44ilH1931 te prêteraH3867, et toiH859, tu ne lui prêterasH3867 pasH3808 ; ilH1931 seraH1961 à la têteH7218, et toiH859, tu serasH1961 à la queueH2180.
Notes
Commentaires sur Deutéronome 28
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires