Bible Darby révisée
Genèse 50:5
5Monpèreאָבִ֞י'a.ViH1m’a faitprêterהִשְׁבִּיעַ֣נִיhish.bi.'A.niH7650serment, en [me]disantלֵאמֹ֗רle.MorH559:Voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009,jeאָנֹכִי֮'a.no.KhiH595meursמֵת֒metH4191; c’est dans letombeauבְּקִבְרִ֗יbe.kiv.RiH6913queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834je me suistailléכָּרִ֤יתִיka.Ri.tiH3738dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776deCanaanכְּנַ֔עַןke.Na.'anH3667quetuשָׁ֖מָּהSha.mahH8033m’enterrerasתִּקְבְּרֵ֑נִיtik.be.Re.niH6912. Etmaintenantוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,permetsנָּ֛אna'H4994-moi demonterאֶֽעֱלֶה־'e.'e.leh-H5927et d’enterrerוְאֶקְבְּרָ֥הve.'ek.be.RahH6912monpèreאָבִ֖י'a.ViH1; et jereviendraiוְאָשֽׁוּבָה׃ve.'a.Shu.vahH7725.
Commentaires sur Genèse 50
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires