Bible Darby révisée

Genèse 43:9-10

9Moiאָֽנֹכִי֙'a.no.KhiH595, jerépondsאֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ'e.'er.Ve.nuH6148de lui ; tu leredemanderasתְּבַקְשֶׁ֑נּוּte.vak.She.nuH1245de mamainמִיָּדִ֖יmi.ya.DiH3027.Siאִם־'im-H518jeneלֹ֨אlo'H3808teleאֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khaH413ramèneהֲבִיאֹתִ֤יוha.vi.'o.TivH935pas, et si je ne leprésenteוְהִצַּגְתִּ֣יוve.hi.tzag.TivH3322pas devant tafaceלְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaH6440, je seraitousכָּל־kol-H3605mesjoursהַיָּמִֽים׃hai.ya.MimH3117coupableוְחָטָ֥אתִֽיve.cha.Ta.tiH2398envers toi.

10Carכִּ֖יkiH3588siלוּלֵ֣אlu.Le'H3884nous n’avions pastardéהִתְמַהְמָ֑הְנוּhit.mah.Ma.he.nuH4102,certesכִּֽי־ki-H3588nous serionsdéjàעַתָּ֥ה'a.TahH6258revenusשַׁ֖בְנוּShav.nuH7725זֶ֥הzehH2088deuxfoisפַעֲמָֽיִם׃fa.'a.Ma.yimH6471.

Lire Genèse 43 en entier

Commentaires sur Genèse 43