Bible Darby révisée

Genèse 18:29-30

29Ilcontinuaוַיֹּ֨סֶףvai.Yo.sefH3254encoreע֜וֹדodH5750deאֵלָיו֙'e.LavH413luiparlerלְדַבֵּ֤רle.da.BerH1696וַיֹּאמַ֔רvai.yo.MarH559:Peut-êtreאוּלַ֛י'u.LaiH194s’enיִמָּצְא֥וּןyi.ma.tze.'UnH4672trouvera-t-ilשָׁ֖םshamH803340אַרְבָּעִ֑ים'ar.ba.'ImH705? Ilditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559: Je ne leferaiאֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehH6213pasלֹ֣אlo'H3808, àcauseבַּעֲב֖וּרba.'a.VurH5668des40הָאַרְבָּעִֽים׃ha.'ar.ba.'ImH705.

30Ilditוַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merH559: Je teprieנָ֞אna'H4994, que leSeigneurלַֽאדֹנָי֙la.do.NaiH136ne s’irriteיִ֤חַרYi.charH2734pasאַל־'al-H408, et jeparleraiוַאֲדַבֵּ֔רָהva.'a.da.Be.rahH1696:Peut-êtreאוּלַ֛י'u.LaiH194s’entrouveraיִמָּצְא֥וּןyi.ma.tze.'UnH4672-t-il30שְׁלֹשִׁ֑יםshe.lo.ShimH7970? Ilditוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559: Jeneשָׁ֖םshamH8033leferaiאֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehH6213pasלֹ֣אlo'H3808,siאִם־'im-H518j’enשָׁ֖םshamH8033trouveאֶמְצָ֥א'em.Tza'H467230שְׁלֹשִֽׁים׃she.lo.ShimH7970.

Lire Genèse 18 en entier

Commentaires sur Genèse 18