Revised Literal Translation
Genesis 18:29-30
29And he spakeלְדַבֵּ֤רle.da.BerH1696unto him yet againוַיֹּ֨סֶףvai.Yo.sefH3254,and saidוַיֹּאמַ֔רvai.yo.MarH559,Peradventure there shall be fortyאַרְבָּעִ֑ים'ar.ba.'ImH705foundיִמָּצְא֥וּןyi.ma.tze.'UnH4672there. And he saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,I will not doאֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehH6213itfor forty’sהָאַרְבָּעִֽים׃ha.'ar.ba.'ImH705sake.
30And he saidוַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merH559unto him,Ohנָ֞אna'H4994let not the Lordלַֽאדֹנָי֙la.do.NaiH136be angryיִ֤חַרYi.charH2734,and I will speakוַאֲדַבֵּ֔רָהva.'a.da.Be.rahH1696:Peradventure there shall thirtyשְׁלֹשִׁ֑יםshe.lo.ShimH7970be foundיִמָּצְא֥וּןyi.ma.tze.'UnH4672there. And he saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,I will not doאֶֽעֱשֶׂ֔ה'e.'e.SehH6213it,if I findאֶמְצָ֥א'em.Tza'H4672thirtyשְׁלֹשִֽׁים׃she.lo.ShimH7970there.
Commentaries on Genesis 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries