Bible Darby révisée
Actes 13:13-14
13δὲdeG1161Gagnant lelargeἈναχθέντεςAnachthentesG321depuisἀπὸapoG575PaphosΠάφουPaphouG3974,PaulΠαῦλονPaulonG3972et sescompagnonsπερὶperiG4012serendirentἦλθονēlthonG2064àεἰςeisG1519PergeΠέργηνPergēnG4011dePamphylieΠαμφυλίας.PamphuliasG3828.MaisδὲdeG1161JeanἸωάννηςIōannēsG2491lesαὐτῶνautōnG846quittaἀποχωρήσαςapochōrēsasG672etἀπ᾽ap᾽G575retournaὑπέστρεψενhupestrepsenG5290àεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμα.Hi'erosolumaG2414.
14QuantδὲdeG1161àeuxαὐτοὶautoiG846, ilspartirentδιελθόντεςdielthontesG1330deἀπὸapoG575PergeΠέργηςPergēsG4011, traversèrent [le pays] etarrivèrentπαρεγένοντοparegenontoG3854àεἰςeisG1519AntiocheἈντιόχειανAntiocheianG490deG3588PisidieΠισιδίαν,PisidianG4099.LeG3588jourἡμέρᾳhēmeraG2250duG3588sabbatσαββάτωνsabbatōnG4521, ilsentrèrentεἰσελθόντεςeiselthontesG1525dansεἰςeisG1519laG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864etκαὶkaiG2532s’assirentἐκάθισαν.¶ekathisanG2523.
Commentaires sur Actes 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires