Bible hébraïque et grecque
Lévitique 5:2-3
2א֣וֹ'oLorsqueH176נֶ֗פֶשׁNe.feshunH5315אֲשֶׁ֣ר'a.Sherquelqu’H834תִּגַּע֮ti.Ga'toucheraH5060בְּכָל־be.kholdans uneH9003H3605דָּבָ֣רda.VarchoseH1697טָמֵא֒ta.Me'souilléeH2931אוֹ֩'ocommeH176בְנִבְלַ֨תve.niv.Latdans cadavreH9003H5038חַיָּ֜הchai.YahanimalH2416טְמֵאָ֗הte.me.'AhimpurH2931א֤וֹ'oouH176בְּנִבְלַת֙be.niv.Latdans domestiqueH9003H5038בְּהֵמָ֣הbe.he.MahbêteH929טְמֵאָ֔הte.me.'Ah,H2931א֕וֹ'oouH176בְּנִבְלַ֖תbe.niv.Latdans d’H9003H5038שֶׁ֣רֶץShe.retzreptileH8318טָמֵ֑אta.Me'sauvageH2931וְנֶעְלַ֣םve.ne'.Lam& apercevoirH9001H5956מִמֶּ֔נּוּmi.Me.nudeviendra leH4480H9033וְה֥וּאve.Hu'et ilH9002H1931טָמֵ֖אta.Me'impurH2931וְאָשֵֽׁם׃ve.'a.Shem& coupableH9001H816
3א֣וֹ'ouneH176כִ֤יkhis’H3588יִגַּע֙yi.Ga'toucheraH5060בְּטֻמְאַ֣תbe.tum.'Atdans ,H9003H2932אָדָ֔ם'a.DamhumaineH120לְכֹל֙le.Kholà quelconqueH9005H3605טֻמְאָת֔וֹtum.'a.Tosouillure sonH2932H9023אֲשֶׁ֥ר'a.SherilH834יִטְמָ֖אyit.Ma'prendreH2930בָּ֑הּBahdans/sur/avec laH9003H9034וְנֶעְלַ֣םve.ne'.Lam& gardeH9001H5956מִמֶּ֔נּוּmi.Me.nusera leH4480H9033וְה֥וּאve.Hu'et ilH9002H1931יָדַ֖עya.Da'aperçoiveH3045וְאָשֵֽׁם׃ve.'a.Shem& coupableH9001H816
Commentaires sur Lévitique 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires