Bible hébraïque et grecque
Josué 24:27
27וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091אֶל־'el-àH413כָּל־kol-toutH3605הָעָ֗םha.'Am[le] peupleH9009H5971הִנֵּ֨הhi.NehVoiciH2009הָאֶ֤בֶןha.'E.ven[le] pierreH9009H68הַזֹּאת֙ha.zoT[le] cetteH9009H2063תִּֽהְיֶה־tih.yeh-serviraH1961בָּ֣נוּBa.nusur nousH9003H9035לְעֵדָ֔הle.'e.Dahà témoinH9005H5713כִּֽי־ki-carH3588הִ֣יאhi'elleH1931שָׁמְעָ֗הsha.me.'AhentenduH8085אֵ֚ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605אִמְרֵ֣י'im.ReiparolesH561יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834דִּבֶּ֖רdi.BerditesH1696עִמָּ֑נוּ'i.Ma.nucontre nousH5973H9035וְהָיְתָ֤הve.ha.ye.Tah& soyezH9001H1961בָכֶם֙va.Khemsur vousH9003H9036לְעֵדָ֔הle.'e.Dahà témoinH9005H5713פֶּֽן־pen-afinH6435תְּכַחֲשׁ֖וּןte.kha.cha.Shuninfidèles [emphase ?]H3584H9013בֵּאלֹהֵיכֶֽם׃be.lo.hei.Khemdans Dieu votreH9003H430H9026
Commentaires sur Josué 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires