Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 23:21
21וְהוּא־ve.hu'-et IlH9002H1931הִכָּה֩hi.KahtuerH5221אֶת־'et-[Obj.]H853אִ֨ישׁ'ishunH376מִצְרִ֜יmitz.RiÉgyptienH4713אִ֣ישׁ'a.SheraspectH376מַרְאֶ֗הmar.'EhformidableH4758וּבְיַ֤דu.ve.Yadet dans mainH9002H9003H3027הַמִּצְרִי֙ha.mitz.Ri[le] ÉgyptienH9009H4713חֲנִ֔יתcha.NitlanceH2595וַיֵּ֥רֶדvai.Ye.red& descenditH9001H3381אֵלָ֖יו'e.Lavlui leH413H9033בַּשָּׁ֑בֶטba.Sha.vetavec bâtonH9003H7626וַיִּגְזֹ֤לvai.yig.Zol& arrachaH9001H1497אֶֽת־'et-[Obj.]H853הַחֲנִית֙ha.cha.Nit[le] lanceH9009H2595מִיַּ֣דmi.Yadde mainH9006H3027הַמִּצְרִ֔יha.mitz.Ri[le] ÉgyptienH9009H4713וַיַּהַרְגֵ֖הוּvai.ya.har.Ge.hu& frappa leH9001H2026H9033בַּחֲנִיתֽוֹ׃ba.cha.ni.Toavec servit sonH9003H2595H9023
Commentaires sur 2 Samuel 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires