Bible Darby
2 Samuel 23:21
21Et c’estluiוְהוּא־ve.hu'-H1931quifrappaהִכָּה֩hi.KahH5221unhommeאִ֨ישׁ'ishH376égyptienמִצְרִ֜יmitz.RiH4713quiאִ֣ישׁ'a.SherH376était de grandeapparenceמַרְאֶ֗הmar.'EhH4758, et l’Égyptienהַמִּצְרִי֙ha.mitz.RiH4713avait en samainוּבְיַ֤דu.ve.YadH3027unelanceחֲנִ֔יתcha.NitH2595; et ildescenditוַיֵּ֥רֶדvai.Ye.redH3381versאֵלָ֖יו'e.LavH413lui avec unbâtonבַּשָּׁ֑בֶטba.Sha.vetH7626, etarrachaוַיִּגְזֹ֤לvai.yig.ZolH1497lalanceהַחֲנִית֙ha.cha.NitH2595de lamainמִיַּ֣דmi.YadH3027de l’Égyptienהַמִּצְרִ֔יha.mitz.RiH4713, et letuaוַיַּהַרְגֵ֖הוּvai.ya.har.Ge.huH2026avec sa proprelanceבַּחֲנִיתֽוֹ׃ba.cha.ni.ToH2595.
Commentaires sur 2 Samuel 23
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires