Bible hébraïque et grecque
1 Rois 6:32-35
32וּשְׁתֵּי֮u.she.Teiet deuxH9002H8147דַּלְת֣וֹתdal.TotbattantsH1817עֲצֵי־'a.tzei-boisH6086שֶׁמֶן֒she.MenolivierH8081וְקָלַ֣עve.ka.La'& sculpterH9001H7049עֲ֠לֵיהֶם'A.lei.hemdes lesH5921H9038מִקְלְע֨וֹתmik.le.'otfiguresH4734כְּרוּבִ֧יםke.ru.VimchérubinsH3742וְתִמֹר֛וֹתve.ti.mo.Rotet palmesH9002H8561וּפְטוּרֵ֥יu.fe.tu.Reiet séparerH9002H6362צִצִּ֖יםtzi.TzimfleursH6731וְצִפָּ֣הve.tzi.Pah& couvritH9001H6823זָהָ֑בza.HavorH2091וַיָּ֛רֶדvai.Ya.red& étenditH9001H7286עַל־'al-surH5921הַכְּרוּבִ֥יםha.ke.ru.Vim[le] chérubinsH9009H3742וְעַל־ve.'al-et surH9002H5921הַתִּֽמֹר֖וֹתha.ti.mo.Rot[le] palmesH9009H8561אֶת־'et-[Obj.]H853הַזָּהָֽב׃ha.za.Hav[le] orH9009H2091
34וּשְׁתֵּ֥יu.she.Teiet deuxH9002H8147דַלְת֖וֹתdal.TotbattantsH1817עֲצֵ֣י'a.TzeiboisH6086בְרוֹשִׁ֑יםve.ro.ShimcyprèsH1265שְׁנֵ֨יshe.NeiétaitH8147צְלָעִ֜יםtze.la.'ImvantauxH6763הַדֶּ֤לֶתha.De.let[le] battantsH9009H1817הָֽאַחַת֙ha.'a.Chat[le] chacunH9009H259גְּלִילִ֔יםge.li.LimtournéH1550וּשְׁנֵ֧יu.she.Neiet deuxH9002H8147קְלָעִ֛יםke.la.'ImplanchesH7050הַדֶּ֥לֶתha.De.let[le] briséesH9009H1817הַשֵּׁנִ֖יתha.she.Nit[le] autreH9009H8145גְּלִילִֽים׃ge.li.LimtournéH1550
35וְקָלַ֤עve.ka.La'& sculpterH9001H7049כְּרוּבִים֙ke.ru.VimchérubinsH3742וְתִ֣מֹר֔וֹתve.Ti.mo.Rotet palmesH9002H8561וּפְטֻרֵ֖יu.fe.tu.Reiet séparerH9002H6362צִצִּ֑יםtzi.TzimfleursH6731וְצִפָּ֣הve.tzi.Pah& couvritH9001H6823זָהָ֔בza.HavorH2091מְיֻשָּׁ֖רme.yu.SharétenditH3474עַל־'al-surH5921הַמְּחֻקֶּֽה׃ha.me.chu.Keh[le] sculptureH9009H2707
Commentaires sur 1 Rois 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires