Bible hébraïque et grecque

1 Rois 10:21-23

21וְ֠כֹלVe.kholet ToutesH9002 H3605כְּלֵ֞יke.LeicoupesH3627מַשְׁקֵ֨הmash.KehboireH4945הַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428שְׁלֹמֹה֙she.lo.MohSalomonH8010זָהָ֔בza.HavorH2091וְכֹ֗לve.Kholet touteH9002 H3605כְּלֵ֛יke.LeivaisselleH3627בֵּֽית־beit-maisonH1004יַ֥עַרYa.'arforêtH3293הַלְּבָנ֖וֹןha.le.va.Non[le] LibanH9009 H3844זָהָ֣בza.HavorH2091סָג֑וּרsa.GurpurH5462אֵ֣ין'einRienH369כֶּ֗סֶףKe.sefargentH3701לֹ֥אlo'n’H3808נֶחְשָׁ֛בnech.ShavfaisaitH2803בִּימֵ֥יbi.Meidans tempsH9003 H3117שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSalomonH8010לִמְאֽוּמָה׃lim.'U.mahà aucunH9005 H3972

22כִּי֩kiCarH3588אֳנִ֨י'o.NinaviresH590תַרְשִׁ֤ישׁtar.ShishTarsisH8659לַמֶּ֙לֶךְ֙la.Me.lekhà roiH9005 H4428בַּיָּ֔םbai.Yamsur merH9003 H3220עִ֖ם'imavecH5973אֳנִ֣י'o.NiceuxH590חִירָ֑םchi.RamHiramH2438אַחַת֩'a.ChattousH259לְשָׁלֹ֨שׁle.sha.Loshà troisH9005 H7969שָׁנִ֜יםsha.NimansH8141תָּב֣וֹא׀ta.Vo'arrivaientH935אֳנִ֣י'o.NinaviresH590תַרְשִׁ֗ישׁtar.ShishTarsisH8659נֹֽשְׂאֵת֙no.se.'EtapportantH5375זָהָ֣בza.HavorH2091וָכֶ֔סֶףva.Khe.sefet argentH9002 H3701שֶׁנְהַבִּ֥יםshen.ha.BimivoireH8143וְקֹפִ֖יםve.ko.Fimet singesH9002 H6971וְתֻכִּיִּֽים׃ve.tu.ki.Yimet paonsH9002 H8500

23וַיִּגְדַּל֙vai.yig.Dal& grandH9001 H1431הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009 H4428שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomonH8010מִכֹּ֖לmi.Kolde tousH9006 H3605מַלְכֵ֣יmal.KheiroisH4428הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776לְעֹ֖שֶׁרle.'O.sherà richessesH9005 H6239וּלְחָכְמָֽה׃u.le.cha.khe.Mahet à sagesseH9002 H9005 H2451

Lire 1 Rois 10 en entier

Commentaires sur 1 Rois 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0