Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 23:30-32
30וְלַעֲמֹד֙ve.la.'a.Modet à présenterH9002H9005H5975בַּבֹּ֣קֶרba.Bo.kerdans chaqueH9003H1242בַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerdans matinH9003H1242לְהֹד֥וֹתle.ho.Dotà louerH9005H3034וּלְהַלֵּ֖לu.le.ha.Lelet à célébrerH9002H9005H1984לַיהוָ֑הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068וְכֵ֖ןve.Khenet etH9002H3651לָעָֽרֶב׃la.'A.revà soirH9005H6153
31וּלְכֹ֨לu.le.Kholet à tousH9002H9005H3605הַעֲל֤וֹתha.'a.LotoffrirH5927עֹלוֹת֙'o.lOtholocaustesH5930לַיהוָ֔הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068לַשַּׁבָּת֔וֹתla.sha.ba.Totpour sabbatsH9005H7676לֶחֳדָשִׁ֖יםle.cho.da.Shimpour lunesH9005H2320וְלַמֹּעֲדִ֑יםve.la.mo.'a.Dimet pour fêtesH9002H9005H4150בְּמִסְפָּ֨רbe.mis.Pardans/sur/avec nombreH9003H4557כְּמִשְׁפָּ֧טke.mish.Patcomme usagesH9004H4941עֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.Hemaux lesH5921H9038תָּמִ֖ידta.MidcontinuellementH8548לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
32וְשָׁמְר֞וּve.sha.me.Ru& donnaientH9001H8104אֶת־'et-[Obj.]H853מִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retsoinsH4931אֹֽהֶל־'o.hel-tenteH168מוֹעֵ֗דmo.'EdassignationH4150וְאֵת֙ve.'Etet [Obj.]H9002H853מִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.ret,H4931הַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.desh[le] sanctuaireH9009H6944וּמִשְׁמֶ֕רֶתu.mish.Me.retet etH9002H4931בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175אֲחֵיהֶ֑ם'a.chei.Hemfrères leurH251H9028לַעֲבֹדַ֖תla.'a.vo.Datpour serviceH9005H5656בֵּ֥יתbeitmaisonH1004יְהוָֽה׃ פYah.wehÉternelH3068
Commentaires sur 1 Chroniques 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires