Hebrew & Greek Bible
Isaiah 9:14-17
15זָקֵ֥ןza.Kenan old [man]H2205וּנְשׂוּא־u.ne.su'-and [one] uplifted ofH9002H5375פָנִ֖יםfa.NimfaceH6440ה֣וּאhu'heH1931הָרֹ֑אשׁha.Rosh[is] the headH9009H7218וְנָבִ֥יאve.na.Vi'and a prophetH9002H5030מֽוֹרֶה־mo.reh-[who] teachesH3384שֶּׁ֖קֶרShe.kerfalsehoodH8267ה֥וּאhu'heH1931הַזָּנָֽב׃ha.za.Nav[is] the tailH9009H2180
16וַיִּֽהְי֛וּvai.yih.Yuand they wereH9001H1961מְאַשְּׁרֵ֥יme.'a.she.Rei[the] guidesH833הָֽעָם־ha.'om-<of> the peopleH9009H5971הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088מַתְעִ֑יםmat.'ImmisleadingH8582וּמְאֻשָּׁרָ֖יוu.me.'u.sha.Ravand [those who] were guided by himH9002H833H9023מְבֻלָּעִֽים׃me.vu.la.'Im[were] confusedH1104
17עַל־'al-there-H5921כֵּ֨ןken-foreH3651עַל־'al-onH5921בַּחוּרָ֜יוba.chu.Ravyoung men itsH970H9023לֹֽא־lo'-notH3808יִשְׂמַ֣ח׀yis.Machhe rejoicesH8055אֲדֹנָ֗י'a.do.Nai[the] LordH136וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853יְתֹמָ֤יוye.to.Mavfatherless ones itsH3490H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אַלְמְנֹתָיו֙'al.me.no.Tavwidows itsH490H9023לֹ֣אlo'notH3808יְרַחֵ֔םye.ra.Chemhe has compassion onH7355כִּ֤יkiforH3588כֻלּוֹ֙khu.Loall of itH3605H9023חָנֵ֣ףcha.Nef[is] godlessH2611וּמֵרַ֔עu.me.Ra'and doing evilH9002H7489וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605פֶּ֖הpehmouthH6310דֹּבֵ֣רdo.Ver[is] speakingH1696נְבָלָ֑הne.va.Lahdisgraceful follyH5039בְּכָל־be.kholfor allH9003H3605זֹאת֙zoTthisH2063לֹא־lo'-notH3808שָׁ֣בshavit has turned backH7725אַפּ֔וֹ'a.Poanger hisH639H9023וְע֖וֹדve.'odand stillH9002H5750יָד֥וֹya.Dohand hisH3027H9023נְטוּיָֽה׃ne.tu.Yah[is] stretched outH5186
Commentaries on Isaiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries