Hebrew & Greek Bible
Isaiah 64:1-5
2כִּקְדֹ֧חַkik.Do.achas kindlesH9004H6919אֵ֣שׁ'eshfireH784הֲמָסִ֗יםha.ma.Simbrushwood<s>H2003מַ֚יִםMa.yimwaterH4325תִּבְעֶה־tiv.'eh-it boilsH1158אֵ֔שׁ'EshfireH784לְהוֹדִ֥יעַle.ho.Di.a'to make knownH9005H3045שִׁמְךָ֖shim.Khaname yourH8034H9021לְצָרֶ֑יךָle.tza.Rei.khato opponents yourH9005H6862H9021מִפָּנֶ֖יךָmi.pa.Nei.khafrom before youH9006H6440H9021גּוֹיִ֥םgo.YimnationsH1471יִרְגָּֽזוּ׃yir.Ga.zuthey will quakeH7264
3בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ba.'a.sot.Khawhen doing youH9003H6213H9041נוֹרָא֖וֹתno.ra.'otawesome [deeds]H3372לֹ֣אlo'[which] notH3808נְקַוֶּ֑הne.ka.Vehwe were looking forH6960יָרַ֕דְתָּya.Rad.tayou came downH3381מִפָּנֶ֖יךָmi.pa.Nei.khafrom before youH9006H6440H9021הָרִ֥יםha.RimmountainsH2022נָזֹֽלּוּ׃na.Zo.luthey shookH2151
4וּמֵעוֹלָ֥םu.me.'o.Lamand from long agoH9002H9006H5769לֹא־lo'-notH3808שָׁמְע֖וּsha.me.'Upeople have heardH8085לֹ֣אlo'notH3808הֶאֱזִ֑ינוּhe.'e.Zi.nupeople have given earH238עַ֣יִן'A.yineyeH5869לֹֽא־lo'-notH3808רָאָ֗תָהra.'A.tahit has seenH7200אֱלֹהִים֙'E.lo.Hima GodH430זוּלָ֣תְךָ֔zu.La.te.khabesides youH2108H9031יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Seh[who] he actsH6213לִמְחַכֵּה־lim.cha.keh-for [one who] waitsH9005H2442לֽוֹ׃lofor <the> himH9005H9033
5פָּגַ֤עְתָּpa.Ga'.tayou meetH6293אֶת־'et-<obj.>H853שָׂשׂ֙sas[one who] rejoicesH7797וְעֹ֣שֵׂהve.'O.sehand [one who] doesH9002H6213צֶ֔דֶקTze.dek<of> righteousnessH6664בִּדְרָכֶ֖יךָbid.ra.Khei.khain ways yourH9003H1870H9021יִזְכְּר֑וּךָyiz.ke.Ru.khathey remember youH2142H9031הֵן־hen-there!H2005אַתָּ֤ה'a.TahyouH859קָצַ֙פְתָּ֙ka.Tzaf.tayou were angryH7107וַֽנֶּחֱטָ֔אva.ne.che.Ta'and we sinnedH9001H2398בָּהֶ֥םba.Hemin <the> themH9003H9038עוֹלָ֖םo.Lamlong durationH5769וְנִוָּשֵֽׁעַ׃ve.ni.va.She.a'so we may be saved?H9002H3467
Commentaries on Isaiah 64
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries