Hebrew & Greek Bible
Isaiah 53:7-10
7נִגַּ֨שׂni.Gashe was oppressedH5065וְה֣וּאve.Hu'and heH9002H1931נַעֲנֶה֮na.'a.Neh[was] afflictedH6031וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יִפְתַּח־yif.tach-he openedH6605פִּיו֒pivmouth hisH6310H9023כַּשֶּׂה֙ka.Sehlike <the> sheepH9004H7716לַטֶּ֣בַחla.Te.vach[which] to the slaughterH9005H2874יוּבָ֔לyu.Valit is broughtH2986וּכְרָחֵ֕לu.khe.ra.Cheland like a eweH9002H9004H7353לִפְנֵ֥יlif.Nei[which] <to> beforeH9005H6440גֹזְזֶ֖יהָgo.ze.Zei.hashearers itsH1494H9034נֶאֱלָ֑מָהne.'e.La.mahit is dumbH481וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808יִפְתַּ֖חyif.Tachhe openedH6605פִּֽיו׃Pivmouth hisH6310H9023
8מֵעֹ֤צֶרme.'O.tzerfrom oppressionH9006H6115וּמִמִּשְׁפָּט֙u.mi.mish.Patand from judgmentH9002H9006H4941לֻקָּ֔חlu.Kachhe was taken awayH3947וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853דּוֹר֖וֹdo.Rogeneration hisH1755H9023מִ֣יmiwho?H4310יְשׂוֹחֵ֑חַye.so.Che.achwill he considerH7878כִּ֤יkiforH3588נִגְזַר֙nig.Zarhe was cut offH1504מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776חַיִּ֔יםchai.Yimliving [people]H2416מִפֶּ֥שַׁעmi.Pe.sha'from [the] transgression ofH9006H6588עַמִּ֖י'a.Mipeople myH5971H9020נֶ֥גַעNe.ga'a woundH5061לָֽמוֹ׃la.mo[belonged] to himH9005H9038
9וַיִּתֵּ֤ןvai.yi.Tenand someone assignedH9001H5414אֶת־'et-withH854רְשָׁעִים֙re.sha.'Imwicked [people]H7563קִבְר֔וֹkiv.Rograve hisH6913H9023וְאֶת־ve.'Etand withH9002H854עָשִׁ֖יר'a.Shira rich [person]H6223בְּמֹתָ֑יוbe.mo.Tavin death<s> hisH9003H4194H9023עַ֚ל'alonH5921לֹא־lo'-notH3808חָמָ֣סcha.MasviolenceH2555עָשָׂ֔ה'a.Sahhe had doneH6213וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808מִרְמָ֖הmir.MahdeceitH4820בְּפִֽיו׃be.Fiv[was] in mouth hisH9003H6310H9023
10וַיהוָ֞הva.Yah.wehand YahwehH9002H3068חָפֵ֤ץcha.Fetzhe desiredH2654דַּכְּאוֹ֙da.ke.'Oto crush himH1792H9033הֶֽחֱלִ֔יhe.che.Lihe made [him] sickH2470אִם־'im-ifH518תָּשִׂ֤יםta.Simit will makeH7760אָשָׁם֙'a.Shama guilt offeringH817נַפְשׁ֔וֹnaf.Shoself hisH5315H9023יִרְאֶ֥הyir.'Ehhe will seeH7200זֶ֖רַעZe.ra'offspringH2233יַאֲרִ֣יךְya.'a.Rikhhe will prolongH748יָמִ֑יםya.MimdaysH3117וְחֵ֥פֶץve.Che.fetzand [the] pleasure ofH9002H2656יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בְּיָד֥וֹbe.ya.Doin hand hisH9003H3027H9023יִצְלָֽח׃yitz.Lachit will prosperH6743
Commentaries on Isaiah 53
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries