Isaiah 46
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Isaiah 46:8-11

8זִכְרוּ־zikh.ru-rememberH2142זֹ֖אתzotthisH2063וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּve.hit.'o.Sha.shuand pluck up courageH9002H377הָשִׁ֥יבוּha.Shi.vubring [it] backH7725פוֹשְׁעִ֖יםfo.she.'ImO rebelsH6586עַל־'al-onH5921לֵֽב׃LevheartH3820
9זִכְר֥וּzikh.RurememberH2142רִאשֹׁנ֖וֹתri.sho.Notformer [things]H7223מֵעוֹלָ֑םme.'o.Lamfrom long agoH9006H5769כִּ֣יkiforH3588אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595אֵל֙'el[am] GodH410וְאֵ֣יןve.'Einand there notH9002H369ע֔וֹדod[is] yetH5750אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430וְאֶ֥פֶסve.'E.fesand there notH9002H657כָּמֽוֹנִי׃ka.Mo.ni[is] like meH3644H9030
10מַגִּ֤ידma.Gid[one who] declaresH5046מֵֽרֵאשִׁית֙me.re.Shitfrom [the] beginningH9006H7225אַחֲרִ֔ית'a.cha.Rit[the] endH319וּמִקֶּ֖דֶםu.mi.Ke.demand from antiquityH9002H9006H6924אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[things] whichH834לֹא־lo'-notH3808נַעֲשׂ֑וּna.'a.Suthey have been doneH6213אֹמֵר֙'o.Mer[one who] saysH559עֲצָתִ֣י'a.tza.Tipurpose myH6098H9020תָק֔וּםta.Kumit will be fulfilledH6965וְכָל־ve.kholand allH9002H3605חֶפְצִ֖יchef.Tzidesire myH2656H9020אֶעֱשֶֽׂה׃'e.'e.SehI will accomplishH6213
11קֹרֵ֤אko.Re'[one who] callsH7121מִמִּזְרָח֙mi.miz.Rachfrom [the] eastH9006H4217עַ֔יִט'A.yita bird of preyH5861מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom a land ofH9006H776מֶרְחָ֖קmer.ChakdistanceH4801אִ֣ישׁ'isha man ofH376עֲצָתִ֑יa.tza.tipurpose myH6098H9020אַף־'af-alsoH637דִּבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tiI have spokenH1696אַף־'af-alsoH637אֲבִיאֶ֔נָּה'a.vi.'E.nahI will bring itH935H9034יָצַ֖רְתִּיya.Tzar.tiI have plannedH3335אַף־'af-alsoH637אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ס'e.'e.Se.nahI will accomplish itH6213H9034
Read all of Isaiah 46

Commentaries on Isaiah 46

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0