Hebrew & Greek Bible
Isaiah 44:12-13
12חָרַ֤שׁcha.Rasha craftsman ofH2796בַּרְזֶל֙bar.ZelironH1270מַֽעֲצָ֔דma.'a.Tzada toolH4621וּפָעַל֙u.fa.'Aland he works [it]H9001H6466בַּפֶּחָ֔םba.pe.Chamon the coal[s]H9003H6352וּבַמַּקָּב֖וֹתu.vam.ma.ka.Votand with <the> hammersH9002H9003H4717יִצְּרֵ֑הוּyi.tze.Re.huhe forms itH3335H9033וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙vai.yif.'a.Le.huand he worked itH9001H6466H9033בִּזְר֣וֹעַbiz.Ro.a'with [the] arm ofH9003H2220כֹּח֔וֹko.Chostrength hisH3581H9023גַּם־gam-alsoH1571רָעֵב֙ra.'Evhe is hungryH7456וְאֵ֣יןve.'Einand there notH9002H369כֹּ֔חַKo.ach[is] strengthH3581לֹא־lo'-notH3808שָׁ֥תָהSha.tahhe drinksH8354מַ֖יִםMa.yimwaterH4325וַיִּיעָֽף׃vai.yi.'Afand he grew wearyH9001H3286
13חָרַ֣שׁcha.Rasha craftsman ofH2796עֵצִים֮'e.Tzimwood<s>H6086נָ֣טָהNa.tahhe stretches outH5186קָו֒kava measuring-lineH6957יְתָאֲרֵ֣הוּye.ta.'a.Re.huhe outlines itH8388H9033בַשֶּׂ֔רֶדva.Se.redwith <the> markerH9003H8279יַעֲשֵׂ֙הוּ֙ya.'a.Se.huhe works itH6213H9033בַּמַּקְצֻע֔וֹתba.mak.tzu.'otwith <the> scraping toolsH9003H4741וּבַמְּחוּגָ֖הu.va.me.chu.Gahand with <the> compassH9002H9003H4230יְתָאֳרֵ֑הוּye.to.'o.Re.huhe outlines itH8388H9033וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙vai.ya.'a.Se.huand he made itH9001H6213H9033כְּתַבְנִ֣יתke.tav.Nitlike [the] form ofH9004H8403אִ֔ישׁ'Isha manH376כְּתִפְאֶ֥רֶתke.tif.'E.retlike [the] beauty ofH9004H8597אָדָ֖ם'a.Dama manH120לָשֶׁ֥בֶתla.She.vetto dwellH9005H3427בָּֽיִת׃Ba.yita houseH1004
Commentaries on Isaiah 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries