Hebrew & Greek Bible

Isaiah 29:1-4

1ה֚וֹיHowoe to!H1945אֲרִיאֵ֣ל'a.ri.'ElArielH740אֲרִיאֵ֔ל'a.ri.'ElArielH740קִרְיַ֖תkir.Yat[the] townH7151חָנָ֣הcha.Nah<of> [where] he campedH2583דָוִ֑דda.VidDavidH1732סְפ֥וּse.FuaddH3254שָׁנָ֛הsha.NahyearH8141עַל־'al-toH5921שָׁנָ֖הsha.NahyearH8141חַגִּ֥יםcha.GimfestivalsH2282יִנְקֹֽפוּ׃yin.Ko.fulet them go aroundH5362

2וַהֲצִיק֖וֹתִיva.ha.tzi.Ko.tiand I will bring distressH9001 H6693לַֽאֲרִיאֵ֑לla.'a.ri.'Elto ArielH9005 H740וְהָיְתָ֤הve.ha.ye.Tahand it will beH9001 H1961תַֽאֲנִיָּה֙ta.'a.ni.YahmourningH8386וַֽאֲנִיָּ֔הva.'a.ni.Yahand lamentationH9002 H592וְהָ֥יְתָהve.Ha.ye.tahand it will beH9001 H1961לִּ֖יlito meH9005 H9030כַּאֲרִיאֵֽל׃ka.'a.ri.'Ellike ArielH9004 H740

3וְחָנִ֥יתִיve.cha.Ni.tiand I will encampH9001 H2583כַדּ֖וּרkha.Durlike <the> circleH9004 H1754עָלָ֑יִךְ'a.La.yikhon youH5921 H9032וְצַרְתִּ֤יve.tzar.Tiand I will lay siegeH9001 H6696עָלַ֙יִךְ֙'a.La.yikhon youH5921 H9032מֻצָּ֔בmu.Tzavsiege-worksH4674וַהֲקִֽימֹתִ֥יva.ha.ki.mo.Tiand I will raiseH9001 H6965עָלַ֖יִךְ'a.La.yikhon youH5921 H9032מְצֻרֹֽת׃me.tzu.RotfortificationsH4694

4וְשָׁפַלְתְּ֙ve.sha.falTand you will become lowH9001 H8213מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom [the] groundH9006 H776תְּדַבֵּ֔רִיte.da.Be.riyou will speakH1696וּמֵֽעָפָ֖רu.me.'a.Farand from [the] dustH9002 H9006 H6083תִּשַּׁ֣חti.Shachit will be humbledH7817אִמְרָתֵ֑ךְ'im.ra.Tekhutterance yourH565 H9022וְֽ֠הָיָהVe.ha.yahand it will beH9001 H1961כְּא֤וֹבke.'ovlike a necromancerH9004 H178מֵאֶ֙רֶץ֙me.'E.retzfrom [the] groundH9006 H776קוֹלֵ֔ךְko.Lekhvoice yourH6963 H9022וּמֵעָפָ֖רu.me.'a.Farand from [the] dustH9002 H9006 H6083אִמְרָתֵ֥ךְ'im.ra.Tekhutterance yourH565 H9022תְּצַפְצֵֽף׃te.tzaf.Tzefit will whisperH6850

Read all of Isaiah 29

Commentaries on Isaiah 29

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0