Hebrew & Greek Bible

Isaiah 24:7-11

7אָבַ֥ל'a.Valit has dried upH56תִּיר֖וֹשׁti.Ro.oshnew wineH8492אֻמְלְלָה־'um.le.lah-it has languishedH535גָ֑פֶןGa.fen[the] vineH1612נֶאֶנְח֖וּne.'en.Chuthey have groanedH584כָּל־kol-allH3605שִׂמְחֵי־sim.chei-[the people] joyful ofH8056לֵֽב׃LevheartH3820

8שָׁבַת֙sha.Vatit has ceasedH7673מְשׂ֣וֹשׂme.Sos[the] gaiety ofH4885תֻּפִּ֔יםtu.PimtambourinesH8596חָדַ֖לcha.Dalit has stoppedH2308שְׁא֣וֹןshe.'on[the] uproar ofH7588עַלִּיזִ֑ים'a.li.Zimjubilant [people]H5947שָׁבַ֖תsha.Vatit has ceasedH7673מְשׂ֥וֹשׂme.Sos[the] gaiety ofH4885כִּנּֽוֹר׃ki.Nor[the] harpH3658

9בַּשִּׁ֖ירba.Shirwith <the> songH9003 H7892לֹ֣אlo'notH3808יִשְׁתּוּ־yish.tu-people will drinkH8354יָ֑יִןYa.yinwineH3196יֵמַ֥רye.Marit will be bitterH4843שֵׁכָ֖רshe.Kharstrong drinkH7941לְשֹׁתָֽיו׃le.sho.Tavto [those who] drink itH9005 H8354 H9033

10נִשְׁבְּרָ֖הnish.be.Rahit has been brokenH7665קִרְיַת־kir.yat-[the] town ofH7151תֹּ֑הוּTo.huformlessnessH8414סֻגַּ֥רsu.Garit has been shut upH5462כָּל־kol-everyH3605בַּ֖יִתBa.yithouseH1004מִבּֽוֹא׃mi.Bo'from enteringH9006 H935

11צְוָחָ֥הtze.va.Chahan outcryH6682עַל־'al-onH5921הַיַּ֖יִןhai.Ya.yin<the> wineH9009 H3196בַּֽחוּצ֑וֹתba.chu.Tzot[will be] in the streetsH9003 H2351עָֽרְבָה֙'a.re.Vahit has become eveningH6150כָּל־kol-allH3605שִׂמְחָ֔הsim.ChahgladnessH8057גָּלָ֖הga.Lahit has departedH1540מְשׂ֥וֹשׂme.Sos[the] gaiety ofH4885הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009 H776

Read all of Isaiah 24

Commentaries on Isaiah 24

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0