Hebrew & Greek Bible
Isaiah 19:22-25
22וְנָגַ֧ףve.na.Gafand he will strikeH9001H5062יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714נָגֹ֣ףna.GofstrikingH5062וְרָפ֑וֹאve.ra.Fo'and healingH9002H7495וְשָׁ֙בוּ֙ve.Sha.vuand they will turnH9001H7725עַד־'ad-toH5704יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְנֶעְתַּ֥רve.ne'.Tarand he will be entreatedH9001H6279לָהֶ֖םla.Hemby <the> themH9005H9038וּרְפָאָֽם׃u.re.fa.'Amand he will heal themH9001H7495H9038
23בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931תִּהְיֶ֨הtih.Yehit will beH1961מְסִלָּ֤הme.si.Laha highwayH4546מִמִּצְרַ֙יִם֙mi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714אַשּׁ֔וּרָה'a.Shu.rahAssyria towardsH804H9011וּבָֽא־u.va'-and it will goH9001H935אַשּׁ֥וּר'a.ShurAssyriaH804בְּמִצְרַ֖יִםbe.mitz.Ra.yimin EgyptH9003H4714וּמִצְרַ֣יִםu.mitz.Ra.yimand EgyptH9002H4714בְּאַשּׁ֑וּרbe.'a.Shurin AssyriaH9003H804וְעָבְד֥וּve.'a.ve.Duand they will serveH9001H5647מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714אֶת־'et-<obj.>H853אַשּֽׁוּר׃ ס'a.ShurAssyriaH804
24בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יִהְיֶ֤הyih.Yehit will beH1961יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔הshe.Li.shi.Yaha thirdH7992לְמִצְרַ֖יִםle.mitz.Ra.yimto EgyptH9005H4714וּלְאַשּׁ֑וּרu.le.'a.Shurand to AssyriaH9002H9005H804בְּרָכָ֖הbe.ra.Khaha blessingH1293בְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revin [the] midst ofH9003H7130הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009H776
25אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834בֵּרֲכ֛וֹbe.ra.Khohe will bless itH1288H9033יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559בָּר֨וּךְba.Rukh[be] blessedH1288עַמִּ֜י'a.Mipeople myH5971H9020מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וּמַעֲשֵׂ֤הu.ma.'a.Sehand [the] work ofH9002H4639יָדַי֙ya.Daihands myH3027H9020אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyriaH804וְנַחֲלָתִ֖יve.na.cha.la.Tiand inheritance myH9002H5159H9020יִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElIsraelH3478
Commentaries on Isaiah 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries