Hebrew & Greek Bible
Isaiah 14:3-7
3וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH9001H1961בְּי֨וֹםbe.Yomon [the] dayH9003H3117הָנִ֤יחַha.Ni.achgives restH5117יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068לְךָ֔le.Khato <the> youH9005H9031מֵֽעָצְבְּךָ֖me.'a.tze.be.Khafrom pain yourH9006H6090H9021וּמֵרָגְזֶ֑ךָu.me.ra.ge.Ze.khaand from turmoil yourH9002H9006H7267H9021וּמִן־u.min-and fromH9002H4480הָעֲבֹדָ֥הha.'a.vo.Dahthe laborH9009H5656הַקָּשָׁ֖הha.ka.Shah<the> hardH9009H7186אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834עֻבַּד־'u.bad-it was laboredH5647בָּֽךְ׃Bakhby <the> youH9003H9031
4וְנָשָׂ֜אתָve.na.Sa.taand you will lift upH9001H5375הַמָּשָׁ֥לha.ma.Shalthe sayingH9009H4912הַזֶּ֛הha.Zeh<the> thisH9009H2088עַל־'al-onH5921מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894וְאָמָ֑רְתָּve.'a.Ma.re.taand you will sayH9001H559אֵ֚יךְ'eikhhow!H349שָׁבַ֣תsha.Vathe has ceasedH7673נֹגֵ֔שׂno.Ges[the] oppressorH5065שָׁבְתָ֖הsha.ve.Tahit has ceasedH7673מַדְהֵבָֽה׃mad.he.VahragingH4062
6מַכֶּ֤הma.Keh[which] struckH5221עַמִּים֙'a.MimpeoplesH5971בְּעֶבְרָ֔הbe.'ev.Rahin wrathH9003H5678מַכַּ֖תma.Kata blowH4347בִּלְתִּ֣יbil.Ti<of> notH1115סָרָ֑הsa.RahceasingH5627רֹדֶ֤הro.Deh[which] ruledH7287בָאַף֙va.'Afin <the> angerH9003H639גּוֹיִ֔םgo.YimnationsH1471מֻרְדָּ֖ףmur.DafpersecutionH4783בְּלִ֥יbe.Li[which] notH1097חָשָֽׂךְ׃cha.Sakhanyone restrainedH2820
Commentaries on Isaiah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries