Psalms 9:14

Psalms 9:14 in other versions

• King James Version (KJV)That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
• New International Version (NIV)that I may declare your praises in the gates of Daughter Zion, and there rejoice in your salvation.
• English Standard Version (ESV)that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation.
• New King James Version (NKJV)That I may tell of all Your praise In the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation.

Context of Psalms 9:14

12For He who requires blood remembers them; He does not forget the cry of the afflicted. 13Be gracious to me, O Lord; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death, That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation. 15The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught. 16The Lord has made Himself known; He has executed judgment. In the work of his own hands the wicked is snared. Higgaion Selah.

Psalms 9:14 word by word

לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כָּֽל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַֽׁעֲרֵ֥י בַת־צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃Read the interlinear

• That I may tellסָפַרsâphar · to recountH5608
• allכֹּלkôl kôl · allH3605
• Your praisesתְּהִלָּהtehillâh · praiseH8416
• That in the gatesשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
• of the daughterבַּתbath · daughterH1323
• of Zionצִיּוֹןtsîyôn · ZionH6726
• rejoiceגִּילgîyl gûl · to rejoiceH1523
• salvationיְשׁוּעָהyeshû‛âh · salvationH3444

Cross-references for Psalms 9:14

• Psalms 51:15O Lord, open my lips, That my mouth may declare Your praise.
• Psalms 79:13So we Your people and the sheep of Your pasture Will give thanks to You forever; To all generations we will tell of Your praise.
• Psalms 106:2Who can speak of the mighty deeds of the Lord, Or can show forth all His praise?
• Psalms 22:22I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.
• Psalms 35:18I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.
• Psalms 42:4These things I remember and I pour out my soul within me. For I used to go along with the throng and lead them in procession to the house of God, With the voice of joy and thanksgiving, a multitude keeping festival.
• Psalms 109:30With my mouth I will give thanks abundantly to the Lord; And in the midst of many I will praise Him.
• Psalms 116:18I shall pay my vows to the Lord, Oh may it be in the presence of all His people,
• Psalms 118:19Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the Lord.
• Psalms 149:1Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, And His praise in the congregation of the godly ones.
• Isaiah 37:22this is the word that the Lord has spoken against him: “She has despised you and mocked you, The virgin daughter of Zion; She has shaken her head behind you, The daughter of Jerusalem!
• Isaiah 62:11Behold, the Lord has proclaimed to the end of the earth, Say to the daughter of Zion, “Lo, your salvation comes; Behold His reward is with Him, and His recompense before Him.”
• Micah 4:13Arise and thresh, daughter of Zion, For your horn I will make iron And your hoofs I will make bronze, That you may pulverize many peoples, That you may devote to the Lord their unjust gain And their wealth to the Lord of all the earth.
• Psalms 13:5But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.
• Psalms 20:5We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the Lord fulfill all your petitions.
• Psalms 21:1O Lord, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice!

Commentaries on Psalms 9:14

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14That I may show forth all thy praise - That I may praise time in the land of the living; that I may finish the work of praise by rendering to thee all that is due. The idea is, that the dead could not praise God, or that his praise could be uttered only by the living; and he calls on God, therefore, to interpose and save him, that he might yet worship and praise him on the earth. In this sentiment the psalmist utters only what man naturally feels when he…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-20Verses 11-20 Those who believe that God is greatly to be praised, not only desire to praise him better themselves, but desire that others may join with them. There is a day coming, when it will appear that he has not forgotten the cry of the humble; neither the cry of their blood, or the cry of their prayers. We are never brought so low, so near to death, but God can raise us up. If he has saved us from spiritual and eternal death, we may thence hope…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-14The psalmist returns from a vision of the glorious future to the reality of facing his enemies (Psalm 9:3). The gates are a strong image of the powerful grip of death (see Psalm 13:3–4). The gates of Daughter Zion (that is, Jerusalem) provide an intentional contrast to the gates of death.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. gates ... Zion--The enclosure of the city (compare Psa 48:12; Is 23:12), or, church, as denoted by this phrase contrasted with that of death, carries out the idea of exaltation as well as deliverance. Signal favors should lead us to render signal and public thanks.Read the comment

Topics related to Psalms 9:14

• Afflictions and Adversities
• Church
• Joy

In the dictionaries

• Cry
• Endure
• Gate
• Inquisition
• Muthlabben
• Perpetual
• Refuge
• Rejoice
• Snare
• Acrostic

Commentaries on Psalms 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings