Bible Segond 1910
1 Pierre 3:13-18
14D’ailleursἀλλ᾽all᾽G235,quandεἰeiG1487vousκαὶkaiG2532souffririezπάσχοιτεpaschoiteG3958pourδιὰdiaG1223lajusticeδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343, vous seriezheureuxμακάριοι.makarioiG3107.δὲdeG1161N’ayezφοβηθῆτεphobēthēteG5399d’euxαὐτῶνautōnG846aucuneμὴmēG3361crainteφόβονphobonG5401, et ne soyezpasμηδὲmēdeG3366troublésταραχθῆτε·tarachthēteG5015;
15MaisδὲdeG1161sanctifiezἁγιάσατεhagiasateG37dansἐνenG1722vosG3588G5216G4771cœursκαρδίαιςkardiaisG2588ChristG2316G5547leSeigneurκύριονkurionG2962,δὲdeG1161étanttoujoursἀεὶaeiG104prêtsἝτοιμοιHetoimoiG2092àπρὸςprosG4314vousdéfendreἀπολογίανapologianG627,avecG3326douceurG4240etG2532respectG5401, devantquiconqueπαντὶpantiG3956vousG5209G4771demandeαἰτοῦντιaitountiG154raisonλόγονlogonG3056deπερὶperiG4012l’espéranceἐλπίδος,elpidosG1680quiG3588estenἐνenG1722vousG5213G4771,
16etayantἔχοντεςechontesG2192unebonneἀγαθήν,agathēnG18conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893,afinἵναinaG2443que, là mêmeoùἐνenG1722ilsvousG5216G4771calomnientκαταλαλεῖσθεkatalaleistheG2635commeG5613si vous étiez desmalfaiteursG2555,ceuxοἱhoiG3588quidécrientἐπηρεάζοντεςepēreazontesG1908votreτὴνtēnG5216G3588G4771bonneἀγαθὴνagathēnG18conduiteἀναστροφήν.anastrophēnG391enἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547soient couverts deconfusionκαταισχυνθῶσινkataischunthōsinG2617.
18ὅτιhotiG3754ChristΧριστὸςChristosG5547aussiκαὶkaiG2532asouffertἔπαθεν,epathenG3958unefoisἅπαξhapaxG530pourπερὶperiG4012lespéchésἁμαρτιῶνhamartiōnG266, luijusteδίκαιοςdikaiosG1342pourὑπὲρhuperG5228desinjustesἀδίκων,adikōnG94,afinἵναinaG2443denousG5209G4771amenerπροσαγάγῃprosagagēG4317àDieuθεῷ,theōG2316, ayant été mis àmortθανατωθεὶςthanatōtheisG2289quantàμὲνmenG3303lachairσαρκί,sarkiG4561, mais ayant été renduvivantζῳοποιηθεὶςzōopoiētheisG2227quantδὲdeG1161à l’Espritπνεύματι,pneumatiG4151,
Commentaires sur 1 Pierre 3
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires