Bible Darby révisée
Romains 16:17-19
17OrG1161 je vousG5209G4771 exhorteG3870, frèresG80, à avoir l’œilG4648 sur ceuxG3588 qui causentG4160 lesG3588 divisionsG13701 etG2532 lesG3588 occasions de chuteG4625 par [ce qui est] contraireG3844 à laG3588 doctrineG1322 queG3739 vousG5210G4771 avez appriseG31292 ; etG2532 éloignezG1578-vous d’G575euxG846. 18CarG1063 de tellesG5108 gens ne serventG13983 pasG3756 notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962 ChristG5547, maisG235 leur propreG1438 ventreG2836 ; etG2532 parG1223 de douces parolesG5542 etG2532 un beau langageG2129, ils séduisentG1818 les cœursG2588 des simplesG1724. 19VotreG3588G5216G4771 obéissanceG5218, en effetG1063, est venueG864 àG1519 [la connaissance de] tousG3956. Je me réjouisG5463 doncG3767 à votreG5213G4771 sujetG1909 ; maisG1161 je désireG2309 que vousG5209G4771 soyezG1510 sagesG4680 quantG3303 auG1519 bienG18 etG1161 sans compromisG1855 avecG1519 le malG2556.
Notes
- 1. Romains 16:17 ou : dissensions, discordes. ↩
- 2. Romains 16:17 ou : l’enseignement que vous avez reçu. ↩
- 3. Romains 16:18 dans le sens de : servir comme esclaves. ↩
- 4. Romains 16:18 ceux qui sont sans malice (et influençables). ↩
- 5. Romains 16:19 purs, ou : sans mélange ; voir Matthieu 10. 16 ; Philippiens 2. 15. ↩
Commentaires sur Romains 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires