Bible Darby révisée

Psaumes 73:2-15

2Quant à moiH589, il s’en est falluH5186 de peuH4592 que je ne perde piedH7272 1, d’un rienH369 que mes pasH838 ne glissentH8210 ;3CarH3588 j’ai porté envieH7065 aux arrogantsH1984, en voyantH7200 la prospéritéH7965 des méchantsH7563.4En effetH3588 [il n’y a] pasH369 de tourmentsH2784 dans2 leur mortH4194, et leur corpsH193 est grasH1277 ;5Ils n’ont aucuneH369 part aux peinesH5999 des humainsH582 et ils ne sont pasH3808 frappésH5060 avecH5973 les hommesH120.6C’est pourquoiH3651 l’orgueilH1346 les entoure comme un collierH6059, la violenceH2555 les couvreH5848 comme un vêtementH7897 ;7Leurs yeuxH5869 sortentH3318 de leur [visage plein de] graisseH2459 ; les imaginationsH4906 de leur cœurH3824 débordentH5674.8Ils sont railleursH4167 et parlentH1696 méchammentH7451 d’opprimerH6233 ; ils parlentH1696 de manièreH4791 hautaine ;9Ils placentH8371 leur boucheH6310 dans les cieuxH8064, et leur langueH3956 se promèneH1980 sur la terreH776.10C’est pourquoiH3651 son peupleH5971 se tourneH7725 de leur côtéH1988, et on lui verseH4680 l’eauH4325 à plein bordH4392,11Et ils disentH559 : CommentH349 ✶DieuH410 connaîtraitH3045-il, et y auraitH3426-il de la connaissanceH1844 chez le Très-hautH5945 ?12VoiciH2009, ceux-ciH428 sont des méchantsH7563, et ils prospèrentH7961 dans le mondeH5769 3, ils augmententH7685 leurs richessesH2428.

13CertainementH389 c’est en vainH7385 que j’ai purifiéH2135 mon cœurH3824 et que j’ai lavéH7364 mes mainsH3709 dans l’innocenceH5356 4 :14J’ai étéH1961 battuH5060 5 toutH3605 le jourH3117, et mon châtimentH8433 [revenait] chaque matinH1242.15SiH518 j’avais ditH559 : Je parleraiH5608 ainsiH3644 6, voiciH2009, j’aurais été infidèleH898 à la générationH1755 de tes filsH1121.

Notes

1. Psaumes 73:2 ou : que mes pieds ne s’écartent [du chemin]. ↩
2. Psaumes 73:4 qqs. : jusqu’à. ↩
3. Psaumes 73:12 ou : sont toujours tranquilles. ↩
4. Psaumes 73:13 c.-à-d. : pour me purifier (Exode 30. 18-20), ou bien en signe d’innocence (Deutéronome 21. 6). ↩
5. Psaumes 73:14 ailleurs : frappé. ↩
6. Psaumes 73:15 qqs. : comme eux. ↩