Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H1984H1984Cהָלַל

être insensé

L’un des 5 sens de Strong H1984

Translittération
hâlal
Prononciation
haw-lal'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

Sens STEP : être insensé

Définition lexicale exacte : être vantard

Partie du discours : verbe

Contexte BDB : [ הָלַל ] vb . être vantard , Pi . louer Qal être vantard Pi . louer un homme ou une femme généralement louer י׳ appar. se vanter , tirer vanité Pu . être loué Hithpa . se glorifier , se vanter , tirer vanité Po‛el rendre insensé , se moquer de Po‛al du rire j’ai dit : C’est de la folie Hithpo . agir follement , ou comme un fou

Définition générale

1) briller
1a) (fig. de la faveur de Dieu)
2) louer, se glorifier, être vantard
3) faire des folies
3a) agir comme un insensé, comme un fou

Dans la Bible

Strong H1984C apparaît dans 9 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • insensé3
  • fou2
  • délire1
  • extravagance1
  • glorifier1
  • raison1

Premiers versets

  1. 1 Samuel 21:14
    Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances ; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
  2. Job 12:17
    Il emmène captifs les conseillers ; Il trouble la raison des juges.
  3. Psaumes 5:6
    Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux ; Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité.
  4. Psaumes 73:3
    Car je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants.
  5. Psaumes 75:5
    Je dis à ceux qui se glorifient : Ne vous glorifiez pas ! Et aux méchants : N’élevez pas la tête !
  6. Ésaïe 44:25
    J’anéantis les signes des prophètes de mensonge, Et je proclame insensés les devins ; Je fais reculer les sages, Et je tourne leur science en folie.
  7. Jérémie 25:16
    Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, À la vue du glaive que j’enverrai au milieu d’eux.
  8. Jérémie 50:38
    La sécheresse contre ses eaux ! qu’elles tarissent ! Car c’est un pays d’idoles ; Ils sont fous de leurs idoles.
  9. Jérémie 51:7
    Babylone était dans la main de l’Éternel une coupe d’or, Qui enivrait toute la terre ; Les nations ont bu de son vin : C’est pourquoi les nations ont été comme en délire.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre