Bible Darby révisée
Ésaïe 53:7-10
7IlH1931 a été oppriméH50651 et affligéH6031, et il n’a pasH3808 ouvertH6605 sa boucheH6310. Il a été amenéH2986 comme un agneauH7716 à la boucherieH2874, et a été comme une brebisH7353 muetteH481 devant ceuxH6440 qui la tondentH1494 ; et il n’a pasH3808 ouvertH6605 sa boucheH6310. 8Il est ôtéH3947 de l’angoisseH61152 et du jugementH4941 ; et sa générationH1755, quiH4310 la raconteraH7878 ? CarH3588 il a été retranchéH1504 de la3 terreH776 des vivantsH24164 ; à cause de la transgressionH6588 de mon peupleH5971, lui, a été frappéH5061. 9Et on lui donnaH5414 son tombeauH6913 avecH854 les méchantsH7563 ; mais il a été avecH854 le richeH6223 dans sa mortH4194, parceH5921 qu’il n’avait faitH6213 aucuneH3808 violenceH2555, et qu’il n’y avait pasH3808 de fraudeH4820 dans sa boucheH63105. 10Mais il plutH2654 à l’ÉternelH3068 de le meurtrirH17926 ; il l’a soumis à la souffranceH2470. S’H518il livreH7760 son âmeH5315 en sacrifice pour le péchéH8177, il verraH7200 une descendanceH2233 ; il prolongeraH748 ses joursH3117, et le plaisirH2656 de l’ÉternelH3068 prospéreraH6743 en sa mainH3027.
Notes
- 1. Ésaïe 53:7 tourmenté, maltraité. ↩
- 2. Ésaïe 53:8 plutôt : serrement. ↩
- 3. Ésaïe 53:8 d’autres : et qui, de sa génération, aurait pensé qu’il serait retranché de la… ↩
- 4. Ésaïe 53:8 cité en Actes 8. 32-33. ↩
- 5. Ésaïe 53:9 cité en 1 Pierre 2. 22. ↩
- 6. Ésaïe 53:10 c.-à-d. : il plut à l’Éternel d’utiliser ce moyen, cette souffrance, pour atteindre le but qu’il s’était proposé. ↩
- 7. Ésaïe 53:10 mot traduit par délit dans le Lévitique. ↩
Commentaires sur Ésaïe 53
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires