Bible Darby révisée
Ésaïe 30:6-11
6– L’oracleH48531 sur les bêtesH929 du midiH5045 : à travers un paysH776 de détresseH6869 et d’angoisseH6695, d’où [sortent] la lionneH3833 et le lionH3918, le cobraH660 et le serpent brûlantH8314 qui voleH5774, ils portentH5375 àH5921 dosH3802 d’âneH5895 leurs richessesH2428, et surH5921 la bosseH1707 des chameauxH1581 leurs trésorsH214, àH5921 un peupleH5971 qui ne leur sera d’aucunH3808 profitH3276. 7Car l’ÉgypteH4714 aideraH5826 en vainH1892 et inutilementH7385 ; c’estH2063 pourquoiH3651 je l’ai nomméeH7121 : ArroganceH72932 quiH1992 ne fait rienH7674.
8MaintenantH6258 viensH935, écrisH3789-le surH5921 une tabletteH3871 devantH854 eux, et inscrisH2710-le dansH5921 un livreH5612 (ce seraH1961 pour le jourH3117 àH5704 venirH314, en témoignageH5707H57033 pour toujoursH5769), 9queH3588 c’estH1931 ici un peupleH5971 rebelleH4805, ce sont des filsH1121 menteursH3586, des filsH1121 qui ne veulentH14 pasH3808 entendreH8085 la loiH8451 de l’ÉternelH3068 ; 10quiH834 disentH559 aux voyantsH7200H7203 : Ne voyezH7200 pasH3808, et à ceux qui ont des visionsH2374 : N’ayez pasH3808 pour nous des visionsH2372 de droitureH5229 ; ditesH1696-nous des choses doucesH2513, ayez des visionsH2372 trompeusesH4123 ; 11déviezH5493 duH4480 cheminH1870, détournezH5186-vous duH4480 sentierH734 ; ôtezH76734 de devantH6440 nous le SaintH6918 d’IsraëlH3478.
Notes
- 1. Ésaïe 30:6 ou : charge, fardeau. ↩
- 2. Ésaïe 30:7 héb. : Rahab. ↩
- 3. Ésaïe 30:8 comp. Deutéronome 31. 26 ; d’autres lisent : à perpétuité. ↩
- 4. Ésaïe 30:11 litt. : faites cesser. ↩
Commentaires sur Ésaïe 30
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires