Bible Darby révisée

Jérémie 6:10-11

10Àעַל־'al-H5921quiמִ֨יmiH4310parleraiאֲדַבְּרָ֤ה'a.da.be.RahH1696-je, et quiavertiraiוְאָעִ֙ידָה֙ve.'a.'I.dahH5749-je, pour qu’ilsentendentוְיִשְׁמָ֔עוּve.yish.Ma.'uH8085?Voiciהִנֵּה֙hi.NehH2009, leuroreilleאָזְנָ֔ם'a.ze.NamH241estincirconciseעֲרֵלָ֣ה'a.re.LahH6189, et ilsneוְלֹ֥אve.Lo'H3808peuventיוּכְל֖וּyu.khe.LuH3201prêterattentionלְהַקְשִׁ֑יבle.hak.ShivH7181;voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068estהָיָ֥הha.YahH1961enopprobreלְחֶרְפָּ֖הle.cher.PahH2781parmi eux, ils n’y trouventpasלֹ֥אlo'H3808deplaisirיַחְפְּצוּ־yach.pe.tzu-H2654.

11Et je suispleinמְלֵ֥אme.Le'H4392deH853lafureurחֲמַ֨תcha.MatH2534de l’Éternelיְהוָ֤ה׀Yah.wehH3068, je suislasséנִלְאֵ֣יתִיnil.'Ei.tiH3811de laretenirהָכִ֔ילha.KhilH3557.Verseשְׁפֹ֤ךְshe.FokhH8210-lasurעַל־'al-H5921les petitsenfantsעוֹלָל֙o.LalH5768dans larueבַּח֔וּץba.ChutzH2351, etsurוְעַ֛לve.'AlH5921l’assembléeס֥וֹדSodH5475des jeunesgensבַּחוּרִ֖יםba.chu.RimH970réunisיַחְדָּ֑וyach.DavH3162;carכִּֽי־ki-H3588etגַם־gam-H1571l’hommeאִ֤ישׁ'ishH376etעִם־'im-H5973lafemmeאִשָּׁה֙'i.ShahH802serontprisיִלָּכֵ֔דוּyi.la.Khe.duH3920, levieillardזָקֵ֖ןza.KenH2205etceluiעִם־'im-H5973qui estcombléמָלֵ֙אתִי֙ma.Le.tiH4390dejoursיָמִֽים׃ya.MimH3117.

Lire Jérémie 6 en entier

Commentaires sur Jérémie 6