Bible Darby révisée

Jérémie 5:6-8

6C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּן֩kenH3651unlionאַרְיֵ֜ה'ar.YehH738de laforêtמִיַּ֗עַרmi.Ya.'arH3293lesfrapperaהִכָּ֨םhi.KamH5221, unloupזְאֵ֤בze.'EvH2061dusoirעֲרָבוֹת֙a.ra.VotH6160lesravageraיְשָׁדְדֵ֔םye.sha.de.DemH7703; leléopardנָמֵ֤רna.MerH5246veilleשֹׁקֵד֙sho.KedH8245devantעַל־'al-H5921leursvillesעָ֣רֵיהֶ֔ם'a.rei.HemH5892,quiconqueכָּל־kol-H3605enH2007sortהַיּוֹצֵ֥אhai.yo.Tze'H3318estdéchiréיִטָּרֵ֑ףyi.ta.RefH2963;carכִּ֤יkiH3588leurstransgressionsפִּשְׁעֵיהֶ֔םpish.'ei.HemH6588sontmultipliéesרַבּוּ֙ra.BuH7231, leursinfidélitésמְשׁוּבוֹתֵיהֶֽם׃me.shu.vo.tei.hemH4878se sontrenforcéesעָצְמ֖וּ'a.tze.MuH6105.

7Pourquoiאֵ֤י'eiH335teאֶֽסְלַֽח'es.lo.ach-H5545pardonneraiאֶֽסְלַֽח'es.lo.ach-H5545-jeלָזֹאת֙la.zoTH2063? Tesfilsבָּנַ֣יִךְba.Na.yikhH1121m’ontabandonnéעֲזָב֔וּנִי'a.za.Vu.niH5800, et ilsjurentוַיִּשָּׁבְע֖וּvai.yi.sha.ve.'UH7650par ce qui n’estpasבְּלֹ֣אbe.Lo'H3808Dieuאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430; jelesאוֹתָם֙'o.TamH853airassasiésוָאַשְׂבִּ֤עַva.'as.Bi.a'H7646, et ils ont commis l’adultèreוַיִּנְאָ֔פוּvai.yin.'A.fuH5003, et sont allés entroupeיִתְגֹּדָֽדוּ׃yit.go.Da.duH1413dans lamaisonוּבֵ֥יתu.VeitH1004de laprostituéeזוֹנָ֖הzo.NahH2181.

8Chevauxסוּסִ֥יםsu.SimH5483biennourrisמְיֻזָּנִ֖יםme.yu.za.NimH2109, ilscourentהָי֑וּha.YuH1961çà et làמַשְׁכִּ֣יםmash.KimH7904,chacunאִ֛ישׁ'ishH376hennitיִצְהָֽלוּ׃yitz.Ha.luH6670aprèsאֶל־'el-H413lafemmeאֵ֥שֶׁת'E.shetH802de sonprochainרֵעֵ֖הוּre.'E.huH7453.

Lire Jérémie 5 en entier

Commentaires sur Jérémie 5