Bible Darby révisée
Jérémie 29:3-6
3par lamainבְּיַד֙be.YadH3027d’Elhasçaאֶלְעָשָׂ֣ה'el.'a.SahH501,filsבֶן־ven-H1121deShaphanשָׁפָ֔ןsha.FanH8227, et deGuemariaוּגְמַרְיָ֖הu.ge.mar.YahH1587,filsבֶּן־ben-H1121deHilkijaחִלְקִיָּ֑הchil.ki.YahH2518,queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Sédéciasצִדְקִיָּ֣הtzid.ki.YahH6667,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,envoyaitשָׁלַ֜חsha.LachH7971àBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894versאֶל־'el-H413Nebucadnetsarנְבוּכַדְנֶאצַּ֛רne.vu.khad.ne.TzarH5019,roiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deBabyloneבָּבֶ֥לָהba.Ve.lahH894,disantלֵאמֹֽר׃ סle.MorH559:
4Ainsiכֹּ֥הkohH3541ditאָמַ֛ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, àtousלְכָל־le.kholH3605lescaptifsהַ֨גּוֹלָ֔הha.go.LahH1473queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834j’aidéportésהִגְלֵ֥יתִיhig.Lei.tiH1540deJérusalemמִירוּשָׁלִַ֖םmi.ru.sha.LimH3389àBabyloneבָּבֶֽלָה׃ba.Ve.lahH894:
6prenezקְח֣וּke.ChuH3947desfemmesנָשִׁ֗יםna.ShimH802etengendrezוְהוֹלִידוּ֮ve.ho.li.DuH3205desfilsבָּנִ֣יםba.NimH1121et desfillesוּבָנוֹת֒u.va.nOtH1323, etprenezוּקְח֨וּu.ke.ChuH3947desfemmesנָשִׁ֗יםna.ShimH802pour vosfilsלִבְנֵיכֶ֜םliv.nei.KhemH1121, etdonnezתְּנ֣וּte.NuH5414vosfillesבְּנֽוֹתֵיכֶם֙be.no.tei.KhemH1323à desmarisH376H582, et qu’ellesenfantentוְתֵלַ֖דְנָהve.te.Lad.nahH3205desfilsבָּנִ֣יםba.NimH1121et desfillesוּבָנ֑וֹתu.va.NotH1323; etmultipliezוּרְבוּ־u.re.vu-H7235-vouslàשָׁ֖םshamH8033et nediminuezתִּמְעָֽטוּ׃tim.'A.tuH4591pasוְאַל־ve.'al-H408.
Commentaires sur Jérémie 29
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires