Bible Darby révisée
Jérémie 29:22-23
22et on seserviraוְלֻקַּ֤חve.lu.KachH3947d’eux comme d’unemalédictionקְלָלָ֔הke.la.LahH7045parmitousלְכֹל֙le.KholH3605lesdéportésגָּל֣וּתga.LutH1546deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834sont àBabyloneבְּבָבֶ֖לbe.va.VelH894,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068terendeיְשִֽׂמְךָ֤ye.sim.KhaH7760commeSédéciasכְּצִדְקִיָּ֣הוּke.tzid.ki.Ya.huH6667etAchabוּכְאֶחָ֔בu.khe.'e.ChavH256,queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894agrillésקָלָ֥םka.LamH7033aufeuבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784,
23parceיַ֡עַןYa.'anH3282qu’אֲשֶׁר֩'a.SherH834ils ontcommisעָשׂ֨וּ'a.SuH6213l’infamieנְבָלָ֜הne.va.LahH5039enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֗לbe.Yis.ra.'ElH3478, et ont commis l’adultèreוַיְנַֽאֲפוּ֙vay.na.'a.FuH5003avecאֶת־'et-H853lesfemmesנְשֵׁ֣יne.SheiH802de leurprochainרֵֽעֵיהֶ֔םre.'ei.HemH7453, et ontditוַיְדַבְּר֨וּvay.da.be.RuH1696en monnomבִּשְׁמִי֙bish.MiH8034desparolesדָבָ֤רda.VarH1697demensongeשֶׁ֔קֶרShe.kerH8267queאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834je ne leur avaispasל֣וֹאLo'H3808commandéesצִוִּיתִ֑םtzi.vi.TimH6680; etmoiוְאָנֹכִ֛יve.'a.no.KhiH595, je lesaisהַיּוֹדֵ֥עַhu.yo.de.a'H3045, et j’en suistémoinוָעֵ֖דva.'EdH5707,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaires sur Jérémie 29
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires