Bible Darby révisée

Genèse 11:10-13

10*Ce sonticiאֵ֚לֶּה'E.lehH428lesgénérationsתּוֹלְדֹ֣תtol.DotH8435deSemשֵׁ֔םShemH8035:Semשֵׁ֚םShemH8035étaitâgéבֶּן־ben-H1121de100מְאַ֣תme.'AtH3967ansשָׁנָ֔הsha.NahH8141quand ilengendraוַיּ֖וֹלֶדvai.Yo.ledH3205Arpacshadאַרְפַּכְשָׁ֑ד'ar.pakh.ShadH775, deuxansשְׁנָתַ֖יִםshe.na.Ta.yimH8141aprèsאַחַ֥ר'a.CharH310ledélugeהַמַּבּֽוּל׃ha.ma.BulH3999.

11Aprèsאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310qu’il eutengendréהוֹלִיד֣וֹho.li.DoH3205Arpacshadאַרְפַּכְשָׁ֔ד'ar.pakh.ShadH775,Semשֵׁ֗םShemH8035vécutוַֽיְחִי־vay.chi-H2421500חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹתcha.Mesh me.'otH2568 H3967ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141; ilengendraוַיּ֥וֹלֶדvai.Yo.ledH3205desfilsבָּנִ֖יםba.NimH1121et desfillesוּבָנֽוֹת׃ סu.va.NotH1323.

12Arpacshadוְאַרְפַּכְשַׁ֣דve.'ar.pakh.ShadH775vécutחַ֔יChaiH242135חָמֵ֥שׁ וּשְׁלֹשִׁ֖יםcha.Mesh u.she.lo.ShimH2568 H7970ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141, puisengendraוַיּ֖וֹלֶדvai.Yo.ledH3205Shélakhשָֽׁלַח׃Sha.lachH7974.

13Aprèsאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310qu’il eutengendréהוֹלִיד֣וֹho.li.DoH3205Shélakhשֶׁ֔לַחShe.lachH7974,Arpacshadאַרְפַּכְשַׁ֗ד'ar.pakh.ShadH775vécutוַֽיְחִ֣יvay.ChiH2421403שָׁלֹ֣שׁ וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹתsha.Losh ve.'ar.Ba' me.'otH7969 H702 H3967שָׁנִ֔יםsha.NimH8141ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141; ilengendraוַיּ֥וֹלֶדvai.Yo.ledH3205desfilsבָּנִ֖יםba.NimH1121et desfillesוּבָנֽוֹת׃ סu.va.NotH1323.

Lire Genèse 11 en entier

Commentaires sur Genèse 11