Revised Literal Translation
Genesis 11:10-13
10These arethe generationsתּוֹלְדֹ֣תtol.DotH8435of Shemשֵׁ֔םShemH8035:Shemשֵׁ֚םShemH8035wasan hundredמְאַ֣תme.'AtH3967yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121,and begatוַיּ֖וֹלֶדvai.Yo.ledH3205Arphaxadאַרְפַּכְשָׁ֑ד'ar.pakh.ShadH775two yearsשְׁנָתַ֖יִםshe.na.Ta.yimH8141afterאַחַ֥ר'a.CharH310the floodהַמַּבּֽוּל׃ha.ma.BulH3999:
11And Shemשֵׁ֗םShemH8035livedוַֽיְחִי־vay.chi-H2421afterאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310he begatהוֹלִיד֣וֹho.li.DoH3205Arphaxadאַרְפַּכְשָׁ֔ד'ar.pakh.ShadH775fiveחֲמֵ֥שׁcha.MeshH2568hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141,and begatוַיּ֥וֹלֶדvai.Yo.ledH3205sonsבָּנִ֖יםba.NimH1121and daughtersוּבָנֽוֹת׃ סu.va.NotH1323.
13And Arphaxadאַרְפַּכְשַׁ֗ד'ar.pakh.ShadH775livedוַֽיְחִ֣יvay.ChiH2421afterאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH310he begatהוֹלִיד֣וֹho.li.DoH3205Salahשֶׁ֔לַחShe.lachH7974fourוְאַרְבַּ֥עve.'ar.Ba'H702hundredשָׁנִ֔ים מֵא֖וֹתsha.Nim me.'otH8141H3967and threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141,and begatוַיּ֥וֹלֶדvai.Yo.ledH3205sonsבָּנִ֖יםba.NimH1121and daughtersוּבָנֽוֹת׃ סu.va.NotH1323.
Commentaries on Genesis 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries