Bible Darby révisée

Ézéchiel 41:12-15

12Et lebâtimentוְהַבִּנְיָ֡ןve.ha.bin.YanH1146quiאֲשֶׁר֩'a.SherH834étaitאֶל־'el-H413devantפְּנֵ֨יpe.NeiH6440la placeséparéeהַגִּזְרָ֜הha.giz.RahH1508, ducôtéפְּאַ֣תpe.'AtH6285deדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870l’occidentהַיָּ֗םhai.YamH3220, avait unelargeurרֹ֚חַבRo.chavH7341de70שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImH7657coudéesאַמָּ֔ה'a.MahH520, et lemurוְקִ֧ירve.KirH7023dubâtimentהַבִּנְיָ֛ןha.bin.YanH1146avaitcinqחָֽמֵשׁ־cha.mesh-H2568coudéesאַמּ֥וֹת'a.MotH520d’épaisseurרֹ֖חַבRo.chavH7341toutautourסָבִ֣יב׀sa.VivH5439,etסָבִ֑יבsa.VivH5439salongueurוְאָרְכּ֖וֹve.'a.re.KoH753était de90תִּשְׁעִ֥יםtish.'ImH8673coudéesאַמָּֽה׃'a.MahH520.

13Et ilmesuraוּמָדַ֣דu.ma.DadH4058lamaisonהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004: lalongueurאֹ֖רֶךְ'O.rekhH753,100מֵאָ֣הme.'AhH3967coudéesאַמָּ֑ה'a.MahH520; et la placeséparéeוְהַגִּזְרָ֤הve.ha.giz.RahH1508, et lebâtimentוְהַבִּנְיָה֙ve.ha.bin.YahH1140, et sesmursוְקִ֣ירוֹתֶ֔יהָve.Ki.ro.Tei.haH7023, lalongueurאֹ֖רֶךְ'O.rekhH753,100מֵאָ֥הme.'AhH3967coudéesאַמָּֽה׃'a.MahH520;

14et lalargeurוְרֹחַב֩ve.ro.ChavH7341dudevantפְּנֵ֨יpe.NeiH6440de lamaisonהַבַּ֧יִתha.Ba.yitH1004et de la placeséparéeוְהַגִּזְרָ֛הve.ha.giz.RahH1508, vers l’orientלַקָּדִ֖יםla.ka.DimH6921,100מֵאָ֥הme.'AhH3967coudéesאַמָּֽה׃'a.MahH520.

15Et ilmesuraוּמָדַ֣דu.ma.DadH4058lalongueurאֹֽרֶךְ־'o.rekh-H753dubâtimentהַ֠בִּנְיָןHa.bin.yonH1146אֶל־'el-H413devantפְּנֵ֨יpe.NeiH6440la placeséparéeהַגִּזְרָ֜הha.giz.RahH1508,אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834àעַל־'al-H5921l’arrièreאַחֲרֶ֧יהָ'a.cha.Rei.haH310, et sesgaleriesוְאַתִּיקֶ֛יהָאve.'a.tu.kei.ha'H862, d’uncôtéמִפּ֥וֹmi.PoH6311et de l’autreוּמִפּ֖וֹu.mi.PoH6311,100מֵאָ֣הme.'AhH3967coudéesאַמָּ֑ה'a.MahH520; et letempleוְהַֽהֵיכָל֙ve.ha.hei.KhalH1964intérieurהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442, et lesportiquesוְאֻֽלַמֵּ֖יve.'u.la.MeiH197duparvisהֶחָצֵֽר׃he.cha.TzerH2691.

Lire Ézéchiel 41 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 41