Bible Darby révisée

Ézéchiel 14:10-11

10Et ilsporterontוְנָשְׂא֖וּve.na.se.'UH5375leuriniquitéעֲוֹנָ֑ם'a.vo.NamH5771: la peine de l’iniquitéכַּֽעֲוֹן֙ka.'a.VonH5771duprophèteהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030seraיִֽהְיֶֽה׃Yih.YehH1961comme la peine de l’iniquitéכַּעֲוֹ֥ןka.'a.VonH5771de celui quiconsulteהַדֹּרֵ֔שׁha.do.ReshH1875,

11afinלְ֠מַעַןLe.ma.'anH4616que lamaisonבֵּֽית־beit-H1004d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478neלֹֽא־lo'-H3808s’égareיִתְע֨וּyit.'UH8582plusע֤וֹדodH5750d’auprès demoiמֵאַֽחֲרַ֔יme.'a.cha.RaiH310, et qu’ilsneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808se rendentplusע֖וֹדodH5750impursיִטַּמְּא֥וּyi.ta.me.'UH2930partoutesבְּכָל־be.kholH3605leurstransgressionsפִּשְׁעֵיהֶ֑םpish.'ei.HemH6588. Et ilsserontוְהָ֥יוּve.Ha.yuH1961monpeupleלְעָ֗םle.'AmH5971, etmoiוַֽאֲנִי֙va.'a.NiH589jeseraiאֶהְיֶ֤ה'eh.YehH1961leurDieuלֵֽאלֹהִ֔יםle.lo.HimH430,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃ פYah.wehH3069.

Lire Ézéchiel 14 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 14