Bible Darby révisée

Exode 16:4-6

4L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872:Voiciהִנְנִ֨יhi.NiH2005, je vais vousfaireמִן־min-H4480pleuvoirמַמְטִ֥ירmam.TirH4305dupainלֶ֖חֶםLe.chemH3899depuis lescieuxהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064; lepeupleהָעָ֤םha.'AmH5971sortiraוְיָצָ֨אve.ya.Tza'H3318et enrecueilleraוְלָֽקְטוּ֙ve.la.ke.TuH3950chaquejourי֣וֹםYomH3117laportionדְּבַר־de.var-H1697d’unjourבְּיוֹמ֔וֹbe.yo.MoH3117,afinלְמַ֧עַןle.Ma.'anH4616que je l’éprouveאֲנַסֶּ֛נּוּ'a.nas.Se.nuH5254, [pour voir] s’ilmarcheraH3212 H1980dans maloiבְּתוֹרָתִ֖יbe.to.ra.TiH8451,ouאִם־'im-H518nonלֹֽא׃Lo'H3808.

5Lesixièmeהַשִּׁשִּׁ֔יha.shi.ShiH8345jourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, ilspréparerontוְהֵכִ֖ינוּve.he.Khi.nuH3559ceאֲשֶׁר־'a.Sher-H834qu’וְהָיָה֙ve.ha.YahH1961ils aurontrapportéיָבִ֑יאוּya.Vi.'uH935, et ceseraוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961ledoubleמִשְׁנֶ֔הmish.NehH4932deעַ֥ל'alH5921cequ’אֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834ilsrecueillerontיִלְקְט֖וּyil.ke.TuH3950chaquejourי֥וֹם׀YomH3117יֽוֹם׃ סYomH3117.

6Moïseמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872etAaronוְאַהֲרֹ֔ןve.'a.ha.RonH175direntוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶֽל־'el-H413tousכָּל־kol-H3605lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478: Ausoirעֶ֕רֶב'E.revH6153voussaurezוִֽידַעְתֶּ֕םvi.da'.TemH3045queכִּ֧יkiH3588c’est l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068quivousאֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853a faitsortirהוֹצִ֥יאho.Tzi'H3318dupaysמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714;

Lire Exode 16 en entier

Commentaires sur Exode 16