Bible hébraïque et grecque

Lévitique 21:16-18

16וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Ber& parlaH9001 H1696יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-àH413מֹשֶׁ֥הmo.ShehMoïseH4872לֵּאמֹֽר׃le.Morà ditH9005 H559

17דַּבֵּ֥רda.BerParleH1696אֶֽל־'el-àH413אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175לֵאמֹ֑רle.Morà disH9005 H559אִ֣ישׁ'ishhommeH376מִֽזַּרְעֲךָ֞mi.zar.'a.Khade race tonH9006 H2233 H9021לְדֹרֹתָ֗םle.do.ro.Tamà descendants leurH9005 H1755 H9028אֲשֶׁ֨ר'a.SherquiH834יִהְיֶ֥הyih.YehauraH1961בוֹ֙vodans leH9003 H9033מ֔וּםMumdéfautH3971לֹ֣אlo'pointH3808יִקְרַ֔בyik.RavapprocheraH7126לְהַקְרִ֖יבle.hak.Rivà offrirH9005 H7126לֶ֥חֶםLe.chemalimentH3899אֱלֹהָֽיו׃'e.lo.HavDieu sonH430 H9023

18כִּ֥יkiquiH3588כָל־khol-ToutH3605אִ֛ישׁ'ishhommeH376אֲשֶׁר־'a.Sher-auraH834בּ֥וֹbodans leH9003 H9033מ֖וּםmumdéfautH3971לֹ֣אlo'neH3808יִקְרָ֑בyik.RavapprocherH7126אִ֤ישׁ'ishhommeH376עִוֵּר֙'i.VeraveugleH5787א֣וֹ'o,H176פִסֵּ֔חַfi.Se.achboiteuxH6455א֥וֹ'oleH176חָרֻ֖םcha.RumcamusH2763א֥וֹ'oouH176שָׂרֽוּעַ׃sa.Ru.a'allongéH8311

Lire Lévitique 21 en entier

Commentaires sur Lévitique 21

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0